每怜橙荫好,端坐挹清芬。
近树安茶灶,移根傍水云。
八风深浩荡,一气自氤氲。
莫漫伤憔悴,繁华不似君。
【注释】
每:每每。橙荫:即橙子树荫,指橘柚。端坐:端正地坐着。挹(yì)清芬:舀取清香。安茶灶:在树旁设茶炉煮茶。移根:移植树根。八风:泛指风。深浩荡:形容气势盛大。一气:指自然之气。氤氲(yīn yūn):气体流动的样子。莫漫:不要随便。伤憔悴:使身体消瘦。繁华:指世事的浮华和热闹。君:你。
【赏析】
《借园杂咏》是明代文学家袁宏道的作品,收录于《觞政》。此诗写诗人对庭院中橘柚的喜爱之情,表达了自己追求自然、宁静生活的愿望。以下是对该诗逐句释义及赏析:
- 每怜橙荫好 - 每次看到橘子树的树荫,总是感到喜爱。
- 端坐挹清芬 - 我端正地坐着,舀取那清凉的香气。
- 近树安茶灶 - 在树旁边设置茶炉煮茶。
- 移根傍水云 - 移植树根,让它靠近水边,仿佛与云相伴。
- 八风深浩荡 - 八方之风浩荡,气势磅礴。
- 一气自氤氲 - 自然之气自成一片氤氲之景。
- 莫漫伤憔悴 - 不要因为自己的憔悴而忧伤。
- 繁华不似君 - 世间的繁华不如你的陪伴。
这首诗通过描写诗人在庭院中与橘柚树的亲密接触,表达了他对自然、简朴生活的向往。同时,也反映了他内心对世事纷扰的看法,主张保持内心的平静与独立。