古梅枝亚地,春老子偏繁。
惜绿斜开径,怜黄镇掩门。
虫饥防钻核,蚁语诫伤根。
物我同生理,经年总避喧。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题要求考生“对下面这首诗逐句释义”,然后分析诗中重要词语的词性及含义,最后分析诗句所运用的艺术手法及表达的情感。

“古梅枝亚地,春老子偏繁”,意思是:枝头挂满古梅,枝干低垂,在春天显得特别繁茂。“枝亚地”是说枝条低垂着,“春老子偏繁”是说春天来迟,老态尽显。这句诗描绘了一幅生机勃勃的梅花图画。

“惜绿斜开径,怜黄镇掩门”,意思是:惜春的我斜着身子走在花间小径上。怜春的我推开了门。这里的“惜绿”“怜黄”是怜惜春天的绿色和黄色,是怜春之意。两句写赏春之乐,写出了诗人赏春时的心情。

“虫饥防钻核,蚁语诫伤根”,意思是:怕被虫子啃食,所以把花枝斜倚;怕被蚂蚁咬食,所以把花枝掩蔽。这两句描写了诗人看到自己亲手栽培的花朵被虫蛀、蚂蚁啃食时的担忧之情。

“物我同生理,经年总避喧”的意思是:花儿和我同样有生长的道理,我常常躲避人声,让花儿独自开放。这句诗写出了诗人对于大自然的热爱之情,以及与自然和谐相处的生活态度。

【答案】

译文:

古梅枝斜挂着地,春来枝头更显繁茂。

惜春的我斜着身子走在花间小径上。

怜春的我推开了门。

怕被虫子啃食,所以把花枝斜倚;

怕被蚂蚁咬食,所以把花枝掩蔽。

花儿和我同样有生长的道理,

我常常躲避人声,让花儿独自开放。

赏析:

此诗以梅花为题,从梅花入手,借咏梅花来抒发自己的情怀,表现了作者与梅花一样的品格。

首联“古梅枝亚地,春老子偏繁”,起句点出梅花的品种。颔联写赏花情景,“斜”,写出诗人赏花时轻松愉悦的心情。颈联写因担心花枝被蛀而将花枝斜倚,因担心花枝被蚁咬而将花枝掩蔽。尾联写诗人与花同生共长,避开喧嚣,静享美好时光的情意。全诗语言平实质朴,但意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。