山中有高士,共住一年年。
短榻寒连影,孤灯夜立禅。
神交天地外,怅别秋风前。
大笑出门去,闲云何处边。
诗句释义:
- 山中有高士,共住一年年。
- 山中隐士与诗者同处一地,共享岁月长。
- 短榻寒连影,孤灯夜立禅。
- 简陋的卧榻在月光下显得孤独,夜晚点着一盏孤灯修行。
- 神交天地外,怅别秋风前。
- 心灵相通超越尘世,离别秋风前的感慨。
- 大笑出门去,闲云何处边。
- 以笑声迎接新生活,问闲散的白云在哪里。
译文:
山中的隐士与我们同住一年又一年。
简陋的床铺映着清冷的影子,独自点着油灯修炼禅定。
我们的心灵超越了世俗,在秋风中依依惜别。
我们以大笑迎接新的一天,而那悠闲的云朵在何处飘散。
赏析:
这首诗表达了一种超脱世俗的生活态度和对自然美景的欣赏。通过描绘山中隐居的生活情景,诗人展现了内心的宁静和对自然的热爱。同时,通过对比“短榻”和“孤灯”、“心灵”与“天地”、“欢笑”与“秋云”,表现了与世隔绝但又不失幽默风趣的生活哲学,体现了一种悠然自得的人生态度。