携手入林去,新莺处处闻。
好春正如此,随地得逢君。
一色远复远,群芳分不分。
独留庭际影,高挂往来云。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌的综合能力。答题时注意仔细阅读原诗,理解诗意,体会思想情感,并在此基础上用自己的语言来表达。重点考查“炼字”“内容主旨”及赏析作者的思想情感。“携手入林去”,春光明媚,诗人与朋友手挽手进入茂密的树林;“新莺处处闻”,到处是清脆悦耳的黄莺啼声;“一色远复远,群芳分不分”,远处的景色和近处的花儿,都分不清楚;“独留庭际影,高挂往来云”,只有庭院中那棵柳树的影子,在风里摇摆着,仿佛要飞起来似的。“好春正如此,随地得逢君”,美好的春天正是这样,无论走到哪里都能遇到你!
【答案】
译文:
我和朋友手挽手走进树林里,处处听到清脆悦耳的黄莺啼声;
远处的景色和近处的花儿,都分不清楚,只有庭院中那棵柳树的影子,在风里摇摆着,仿佛要飞起来似的。
赏析:
这首诗是一首即景小诗,描写了初春时节一个游子漫步于大自然中的所见所感。全诗以景衬情,寓情于景。诗人抓住初春景物的特征,描绘了一幅美丽的春景图。首句“携手入林去”,点明时间、地点。“新莺处处闻”,写春意浓郁,到处是生机勃勃的景象。次句“一色远复远,群芳分不清”,写出了春意盎然、百花争艳之景象。最后两句“独留庭际影,高挂往来云”,以柳树的倩影比喻游子的思乡之情,表达了诗人对家乡的思念之情。