海涛近枕夜淙淙，旅梦乡心未易降。
乘月一归云里洞，挂帆犹记寺临江。
三身衣覆枯僧榻，四壁灯明古佛幢。
香印半销人定后，飞虫何事触明窗。
客珠崖怀罗浮寄山中诸子三十韵
海涛近枕夜淙淙，旅梦乡心未易降。
乘月一归云里洞，挂帆犹记寺临江。
三身衣覆枯僧榻，四壁灯明古佛幢。
香印半销人定后，飞虫何事触明窗。
译文：
海浪在枕边拍打着，夜晚的涛声不绝于耳，我的思乡之情难以平息。
我乘着月光回到云里洞，还依稀记得那座寺庙靠近江边。
三个身体穿着僧服覆盖在破旧的僧人床上，四周的墙壁上挂着古老的佛像。
香炉中的香已经燃尽，只剩下最后一丝余烬，而此时窗外的虫子为何会触碰到明亮的窗户？
注释：
- 海涛近枕夜淙淙：形容海浪的声音仿佛就在身边拍打枕头，夜晚听着海浪的声音让人感到宁静。
- 旅梦乡心未易降：表达了作者对家乡的深深思念，即使在旅途中也难以放下这份情感。
- 乘月一归云里洞：乘着月光返回了位于云端的洞中，形容了作者回归故居的情景。
- 挂帆犹记寺临江：虽然已经离开了那个寺庙，但是仍然记得它靠近江边的景象。
- 三身衣覆枯僧榻：和尚的袈裟盖在了空无一人的僧床上，这里用“三身”来形容和尚的衣服，暗示着和尚的孤独和寂寞。
- 四壁灯明古佛幢：寺庙的墙壁上点着灯光，照亮了古老的佛像，展现了佛教文化的庄重和肃穆。
- 香印半销人定后：这里的“香印”指的是燃烧过的香灰，当人们进入睡眠状态时，房间内的烟雾就会消散，象征着人们在夜间进入梦境。
- 飞虫何事触明窗：窗外的飞虫为何会在明亮的窗户下出现？这里的“触”字生动地描绘了飞虫在窗户前停留的情景。
赏析：
这首诗通过描绘海上的景色和寺庙的氛围，传达出作者深深的思乡之情和对佛教文化的敬仰。诗中的“三身衣覆枯僧榻”、“四壁灯明古佛幢”等句子形象地勾勒出了寺庙的寂静与庄严，让人感受到一种超脱尘世的宁静。同时，诗人通过对自然景观的描绘，表达了自己对于家乡的眷恋和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满韵味的优秀诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。