桐树千岁孤根深，蒙君斫作囊中琴。
旁观一唱复三叹，静听七弦成五音。
得意失意岂真性，有声无声皆苦心。
何如生长峄阳谷，风雨潇潇龙自吟。
【注释】
客珠崖怀罗浮寄山中诸子三十韵：在珠崖山中怀念友人罗浮，寄给他山中的各位朋友共三十首诗。珠崖山，在今广东阳江县西北； 罗浮 ，在今广东惠州市东北；峄阳谷，在山东曲阜东南。
桐树：落叶乔木，树干通直，纹理致密。
孤根深：孤立地生长在深山之中。
蒙君斫作囊中琴：指诗人把一棵孤高的桐树砍下来，制作成一具精美的琴。
旁观一唱复三叹，静听七弦成五音：比喻自己与朋友们的友情，如同这桐木制成的琴，虽然外表是孤独的，但内里却充满了和谐。
得意失意岂真性，有声无声皆苦心：人生得失，并非真正由内心所决定，而是外在的环境影响。
何如生长峄阳谷，风雨潇潇龙自吟：峄山位于山东省曲阜附近，风景优美，是古代文人墨客常来游历的地方。
【赏析】
《客珠崖怀罗浮寄山中诸子三十韵》，此诗作于唐宪宗元和七年（812）秋，是李白为友人罗洪所作的一首送别诗。
开头两句说：“桐树千岁孤根深，蒙君斫作囊中琴。”意思是说，这棵桐树生长千年才结出一颗果实，而你把它砍下来，做成一具珍贵的琴。这“孤根深”的桐树，象征着作者与罗洪之间的深厚友情，而将这株桐树制成琴，则是以物传情、托物寄意。“有声无声皆苦心”，表明了作者对友情的珍视，也反映了他对友人的深深思念之情。
中间两联是诗人运用拟人的修辞手法，生动形象地表达了自己的情感。“何如生长峄阳谷，风雨潇潇龙自吟”，意思是说，如果这桐树能够生长在峄阳谷这样的美丽地方，那该有多好，它一定能够伴随着风雨，自由自在、无忧无虑地成长。这里的“风雨潇潇龙自吟”，既写出了自己内心的忧愁，又表现出了对友人罗洪的深深怀念之情。
结尾两句是诗人运用了借景抒情的方法，表达了自己对于友情的理解。“风雨潇潇龙自吟”的意境，既表现了自己内心的忧愁，又表达了对友人的深深思念之情。同时，这也体现了李白对于友情的独特理解，他认为真正的友情应该是不受外界环境影响的，无论身处何种环境都能够保持内心的平静和宁静。
整首诗语言优美、意境深远，既有对友情的赞美，又有对自然的描绘。通过这首诗，我们可以感受到李白对于友情的珍视和对自然的热爱之情。