懒似林间五白猫，日高犹自卧堂坳。
草鞋久别因耽坐，布被长蒙为病哮。
废尽桔槔甘我拙，抛残棋局倩谁饶。
安居已过门犹闭，何处秋声上竹梢。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品。下面是诗句的注释和译文：
- 懒似林间五白猫，日高犹自卧堂坳。
- 注释：我像林中慵懒的五花猫一样，即使太阳已经高照（日高），我还是懒洋洋地躺在屋檐下（堂坳）。
- 译文：我就像懒散的五花猫一般，即使在烈日当空，我也懒洋洋地躺在屋檐下。
- 草鞋久别因耽坐，布被长蒙为病哮。
- 注释：我因为长时间坐着而草鞋磨损，被窝长了一层厚厚的霉（病哮）导致不适。
- 译文：由于我长时间坐着，我的草鞋已经被使用得破烂不堪；被窝长满了霉，让我感到不舒服甚至生病。
- 废尽桔槔甘我拙，抛残棋局倩谁饶。
- 注释：我已经厌倦了使用桔槔这个农具（桔槔是一种古代用于灌溉的工具），并且我不再追求技巧上的精湛（废尽桔槔甘我拙）；我已经放弃了围棋（抛残棋局倩谁饶），并且不再追求棋艺的精妙。
- 译文：我已经厌倦了使用农具桔槔，不再追求技术的精湛；我已经放弃围棋，不再追求棋艺的高超。
- 安居已过门犹闭，何处秋声上竹梢。
- 注释：我已经找到了一个安静的地方居住，但是家门却依然紧闭（安居已过门犹闭）。我不知道秋天的声音何时能飘上竹林顶端。
- 译文：我已经找到了一个安静的住所，但是家门依然紧闭；我不知道秋天的声音何时能飘上竹子的顶端。
赏析：
这首诗表达了作者对于隐居生活的向往和对现实生活的不满。他通过描述自己的懒惰和对农活的厌恶来表达对简单生活的追求。同时，他也表达了对于自然和宁静的渴望，以及对于社会复杂性的疏离。整首诗充满了深刻的情感和哲理思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。