尝恐还山与愿违，抉笼孤鹤纵高飞。
二千馀里空平楚，四百名峰在翠微。
棋敌出门谁对局，衲僧临别索留衣。
闲官未必闲于我，乘兴能来兴尽归。
这首诗的作者为明代诗人李攀龙。
译文：
曾经担心回到山中与心愿相违，放开笼中的孤鹤让它高飞。
二千多里路空荡荡一片平楚，四百座山峰在翠微之中。
棋艺的对手出门时有谁与我对局，和尚临别时索要我的留衣。
作为闲官未必就比我还闲，乘兴而来也兴尽而归。
注释：
- 曾恐还山与愿违：曾经担心返回山林后与自己的心愿相违背。
- 抉（jué）笼孤鹤纵高飞：放开笼中的孤鹤让它高飞。
- 二千馀里空平楚：形容路途遥远，距离很远的两千多里地都是平坦的田野或平原。
- 四百名峰在翠微：描述山峰众多且密集，都在郁郁葱葱之中。
- 棋敌出门谁对局：形容棋艺的对手出门时有谁会与我下棋。
- 衲（nà）僧临别索留衣：和尚临别时索要我的留衣。
- 闲官未必闲于我：作为闲官也未必比我更为闲适。
- 乘兴能来兴尽归：乘兴而来，兴尽而归。
赏析：
此诗表达了诗人在离开故人时的感慨和不舍之情。首句“尝恐还山与愿违”，表明诗人曾经担心返回山林之后不能如愿以偿。接下来，通过“抉笼孤鹤纵高飞”这一形象，诗人展现了自己想要放飞自我、追求自由的愿望。
第二句“二千馀里空平楚，四百名峰在翠微”，描绘了一幅广阔的田野景象，表达了诗人对于广阔天地的向往。第三句“棋敌出门谁对局”，则暗示了诗人在离开故人后感到孤独无助，仿佛失去了知己。
最后两句“衲僧临别索留衣”和“闲官未必闲于我，乘兴能来兴尽归”，反映了诗人内心的矛盾和纠结。一方面，他渴望自由和独立；另一方面，他又担心自己的官职会限制自己的自由。然而，诗人最终坚定地表达了自己的观点：“乘兴能来兴尽归”。这表明无论身处何种境遇，诗人都将保持乐观的态度，享受当下的生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。