见说东南古丈夫,高踪终古似林逋。
五云望重称人瑞,七步诗成咏鹧鸪。
挥麈风生宾客满,赏花醉后子孙扶。
乔松散木同花甲,遥寄诗篇笑滥竽。
赠郑侪鹿
见说东南古丈夫,高踪终古似林逋。
五云望重称人瑞,七步诗成咏鹧鸪。
挥麈风生宾客满,赏花醉后子孙扶。
乔松散木同花甲,遥寄诗篇笑滥竽。
注释:
- 东南古丈夫:指郑侪鹿(字朋九)在东南地区以才德闻名。
- 高踪终古似林逋:形容郑的品行高雅,如宋代诗人林逋般高洁孤傲。
- 五云望重称人瑞:指他享有很高的声望和尊敬。
- 七步诗成咏鹧鸪:指他创作了一首七步诗,用以表达对国家或社会的期望或忧虑。
- 挥麈风生宾客满:指他吸引了很多宾客,如同手持麈尾能产生风一样引人入胜。
- 赏花醉后子孙扶:形容他在欣赏花朵时,醉态可掬,其子孙在旁边扶持着他。
- 乔松散木同花甲:形容他像松树一样坚韧,与树木一起度过了人生的花甲之年。
- 遥寄诗篇笑滥竽:用诗歌来寄寓自己的才华,同时自嘲自己像古代的乐官“滥竽”一样不擅长,但依然努力参与其中。
译文:
你听说东南有位古丈夫,他的品德高尚,就像林逋一样。他享有很高的声望,被誉为人瑞,他的七步诗也展现了他对国家的深切关怀。他吸引了众多宾客,如手持麈尾能产生风一般引人入胜。他在欣赏花朵时,醉态可掬,其子孙在旁边扶持着他。他像松树一样坚韧,与树木一起度过了人生的花甲之年。他用诗歌来寄寓自己的才华,同时自嘲自己像古代的乐官“滥竽”,虽然不擅长,但依然努力参与其中。
赏析:
这首诗是一首赞美诗,主要表达了对郑侪鹿的敬仰之情。通过对其品德、才能和人生经历的描述,展现了郑侪鹿的高尚品质和卓越才华。同时,诗人也在诗歌中表达了自己的谦逊和自省,以及对他人才华的认可和尊重。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的启示和感动。