缓带轻裘物色佳，千年遗像见恢谐。
光风霁月容疏放，射虎归来自种槐。
诗词原文
前参戎李元济手植双槐于庭下，其子东园兄弟不忘手泽，颜之为堂绘图徵诗赋此并识旧游。
缓带轻裘物色佳，千年遗像见恢谐。
光风霁月容疏放，射虎归来自种槐。
译文
从前曾侍奉过李元济的参军颜真卿在庭院中亲手植下了两棵树，如今他的两个儿子东园兄弟也记得父亲的教诲，不忘记颜真的风范。颜真卿因此绘制了一幅画以表达自己的敬意和怀念。这首诗也是为了纪念他们过去的友情。
穿着宽松的衣袍，戴着轻便的皮帽，我感受到了美好的自然风光。那幅描绘李元济的画像，让人想起了他当年的风采与智慧。
月光明媚，风和日丽时，颜真卿的形象显得更为从容不迫、洒脱自如。他就像射中老虎后的猎人一样，回归故里，继续种植槐树。
注释
“前参戎李元济手植双槐于庭下”：李元济是唐朝的一位将军，曾参与军事征战。颜真卿在庭院中亲手栽种了两棵树，可能是作为对李元济的一种纪念。
“其子东园兄弟不忘手泽，颜之为堂绘图徵诗赋此并识旧游。”：李元济的儿子们（东园兄弟），没有忘记父亲颜真卿的教导和影响，于是颜真卿为他们绘制了画像，并创作了诗歌来表达对父亲的怀念之情。同时，这也记录了他们之间的旧友谊。
“缓带轻裘物色佳，千年遗像见恢谐。”：颜真卿穿着宽松的衣服，带着轻松的态度，感受到了大自然的美好。这幅画描绘了李元济的历史形象，展示了他在历史长河中的风采与智慧。
“光风霁月容疏放，射虎归来自种槐。”：颜真卿在晴朗的月光下，显得更加从容不迫，洒脱自如。他如同一位经验丰富的猎人，射中了老虎之后又回到了故乡，继续从事农耕生活，继续种植槐树。这里的槐树可能指的是他种植的那两棵槐树。
赏析
这首诗通过描述颜真卿与李元济以及他们的儿子之间的友情，表达了对过去美好时光的回忆和怀念。诗中通过对自然环境的描绘和对人物形象的刻画，展现了颜真卿的从容、智慧以及对友情的珍视。同时，诗中还融入了对历史的感慨和对自然的赞美，使得整首诗既具有深厚的文化底蕴，又充满了诗意与美感。