有客有客天上来,曰归曰归心悠哉。
黄金过眼成粪土,何物可筑燕昭台。
《送刘块然还里》是清朝诗人成鹫的一首七言绝句,下面是诗句、译文、注释及赏析:
- 诗句解读:
- 有客有客天上来:这句话意味着诗人看到天上的客人,即友人刘块然,他们像天空中的云彩一样自由自在。
- 曰归曰归心悠哉:诗人表达了对友人回家旅程的祝福和对其归乡心情的羡慕。
- 黄金过眼成粪土:比喻金钱如同过眼云烟,不值得留恋。
- 何物可筑燕昭台:燕昭王曾修筑高台以招揽天下英才,而此处诗人用反问的方式表达出,世间何物值得追求。
- 译文:
- 诗中描述了两位朋友,一位从天而降,另一位带着悠然自得的心情归来。
- 诗人通过比喻表达了对金钱的淡薄看法,认为它不过是过眼烟云。
- 结尾处提出了一个哲学性的问题,询问世间有什么值得追求的东西,这反映了诗人对人生价值的思考。
- 关键词注释:
- 天上来:形容友人如神仙般突然出现在诗人面前。
- 曰归曰归心悠哉:表达了诗人对友人回家旅途的祝福以及对其归乡心情的羡慕。
- 黄金过眼成粪土:比喻金钱如浮云,短暂而易逝,不值得过分追求。
- 燕昭台:燕昭王为招揽天下人才所建的高台,这里用来形容理想或抱负之所在。
- 赏析:
- 此诗通过对友人回家旅程的描绘,展现了诗人对友人的深厚情谊及其对人生态度的深刻理解。
- 诗人通过对比“黄金过眼成粪土”和“燕昭台”这两个意象,传达了一种超脱物质追求的人生观。
- 整首诗不仅表达了作者对友人的祝福和羡慕,也透露出对世事无常的感慨,以及对人生价值的深层思考。
成鹫的《送刘块然还里》不仅是一首表达友情和哲理的诗歌,更是一幅反映人生态度和价值观的画卷。这首诗通过简洁的文字,深刻地探讨了人生的真谛,展示了诗人对世界的独特见解和深刻理解。