几年奔走恋微官，万里亲闱缺问安。
原宪贫来浑似病，孟郊吟苦不知寒。
乡书少便经年绝，客被无情入夜单。
满目云山归兴切，此身何处借飞翰。
【诗句释义】：
几年奔走恋微官，万里亲闱缺问安。
注释：这句话的意思是说，自己这几年为了追求名利而四处奔波，远离家乡和亲人，而家里的亲人因为远在万里之外，缺少了问候和关心。原宪贫来浑似病，孟郊吟苦不知寒。
注释：原宪是一个古代的典故，指的是孔子的学生原思，他在贫穷的时候似乎已经生病了一样。孟郊则是唐代的诗人，他写诗时常常感到痛苦，好像不知道寒冷一样。这里可能是在形容自己在仕途上的艰难处境，以及对于官场生活的厌倦感。乡书少便经年绝，客被无情入夜单。
注释：这句诗的意思是说，自己的信件很少能够按时寄出，而且长时间没有收到家人的回信；而自己作为客人在外，晚上独自一人的时候感到非常的孤独寂寞。这两句反映了诗人对于亲情的渴望和对孤身一人的无奈。
【译文及赏析】：
这首诗通过描述自己身处异地，思念家乡、亲人的心情，以及在仕途上的艰辛和孤独，表现了诗人内心的感慨和无奈。同时，通过对比古人原宪和孟郊的生活状态，诗人表达了自己对于官场生活的看法。总的来说，这首诗抒发了作者对于亲情的渴望，以及对仕途生活的无奈和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。