全郡人才盛,先生实有功。
十年遗化雨,千里变儒风。
过全州怀先舅樵山卢先生先生宣德间司教是郡师道有立至今郡人思之
全郡人才盛,先生实有功。十年遗化雨,千里变儒风。
译文:
在全州这个地方,我怀念我的舅舅樵山卢先生。他在明宣德年间担任郡中的教师,他的教学理念至今仍然被我们深深地记念和尊敬。他的教育方法使得全州的人才变得丰富,他对于教育事业的贡献功不可没。
注释:
- 全州:地名,指的是今天的湖南省全州县。
- 先舅:对已故的舅舅的尊称。
- 樵山卢先生:指的是祁顺的舅舅,名叫樵山,字号不详,被称为先生。
- 宣德间:明宣宗朱瞻基(即宣德帝)时期,大约公元1425年至1435年。
- 司教:管理或教授学校。
- 郡师道:指以郡为单位,由樵山卢先生主持的教育工作。
- 有立:有所建立或创立。
- 至今:直到现在。
- 郡人:全州当地人。
赏析:
此诗表达了作者对舅舅樵山卢先生的深切怀念以及对他在教育和地方建设上所做出贡献的高度评价。诗中通过回忆舅舅在全州的教学活动和其深远的影响,展现了舅舅不仅在学问上的卓越,还在道德教化和人才培养方面的巨大贡献。这种对于教育的尊重和重视反映了当时社会对于教育的重视程度,以及教育在社会发展中的关键作用。此外,通过这首诗也可以看出舅舅在地方社会中的崇高地位以及他对于后人的影响和启迪。