古洞深中别是春，烟霞为侣石为邻。
桃花流水溪桥路，恐有秦时避世人。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解和语言表达的简明、连贯、得体、准确、鲜明、生动的赏析。解答此题，首先通读全诗，整体把握诗意，在此基础上，明确每句的含义和作用，结合题目要求来分析。
“古洞深中别是春，烟霞为侣石为邻。”意思是：古洞深处别有天地，烟雾缭绕、云霞映衬、石壁相依，构成一幅绝美的画卷。
“桃花流水溪桥路，恐有秦时避世人。”意思是：桃花源外是桃花源，桃花源外还有桃花源，桃花源里也有桃花源，桃花源外更无桃花源。诗人用“桃源”比喻自己理想中的归宿，表达了他渴望摆脱尘世纷扰，回归自然田园生活的愿望。
【答案】
译文：
古洞口藏着一个春天，山中云雾缭绕、云霞映衬着岩石，构成一幅绝美的画卷。桃花盛开在小溪边，溪流潺潺，桥上桃花开得正艳，好像在告诉世人这里有一处人间仙境，让人向往。
赏析：
这首诗以“宿董家峪”为题，描写了诗人游赏董家峪时的所见所闻和所思所想。第一句“古洞深中别是春”，写出了董家峪幽深秀丽的环境特点。第二句写“烟霞为侣石为邻”。第三句“桃花流水溪桥路”，表现了诗人游赏的惬意心情。第四句“恐有秦时避世人”，抒发了作者对世外桃源般生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。