僦屋东南会,维阳汝俊人。
散金唐李白,投辖汉陈遵。
酒送黄龙浦,瓜沉白马津。
相看河朔饮,一笑万家春。
【译文】
借住在东南的郝园,是维阳汝俊人。
散尽家产像唐李白一样豪爽,用投辖来表达汉陈遵的情意。
酒送黄龙浦,瓜沉白马津,
相看河朔饮,一笑万家春。
注释:
僦屋东南会:在东南租了房子聚会。
维阳:地名,位于今河南省焦作市孟州市。
汝俊:汝南郡的俊士。
唐李白:唐代著名诗人李白(字太白)。
投辖:古时投宿主人,要投上辖子表示住宿。
黄龙浦、白马津:地名,分别是黄河和淮河的渡口。
河朔:泛指黄河以北地区。
万家春:指春天的到来,也暗示着丰收的喜悦。
赏析:
这是一首描写夏日避暑的诗,通过描述与主人相聚的情景,展现了诗人豪爽的性格和对生活的热爱。全诗语言生动,形象鲜明,充满了生活气息。