何悔不学剑,岂云不上书。
归来坐凉月,绿水周吾庐。
庭草一以新,知是春风初。
故人惟故心,独不谓吾疏。
相向宛夙昔,岂不怀旧都。
举目盛云物,安能无欢娱。
何悔不学剑,岂云不上书。
归来坐凉月,绿水周吾庐。
庭草一以新,知是春风初。
故人惟故心,独不谓吾疏。
相向宛夙昔,岂不怀旧都。
举目盛云物,安能无欢娱。
译文:
为什么不学习剑术呢?为什么不用笔杆子做文章上朝呢?
我回来了坐在清凉的月光下,绿色的水流环绕着我的房屋。
庭院里的草都是新的,我知道这一定是春风刚刚到来的时候长出的。
老朋友只有老朋友的心,他怎么能认为我是疏远他呢?
我们面对面就像旧时的样子,难道我不思念我们的故乡吗?
到处都是美好的事物,我能不感到欢乐和欣喜吗?