琳宫高缥缈,登眺若飞翰。
地僻藤萝古,潭深日月寒。
石床空有藓,金灶已无丹。
采药从兹去,胡麻或可餐。
诗句释义:
- 琳宫高缥缈,登眺若飞翰——琳宫高耸,宛如仙境,站在上面俯瞰四周,仿佛在飞翔。
- 地僻藤萝古,潭深日月寒——地势偏僻,藤蔓缠绕着古老的树木和石头,潭水深邃,映照着日月的光芒显得寒冷。
- 石床空有藓,金灶已无丹——石床上只有苔藓生长,金制的炉灶已经失去了光芒。
- 采药从兹去,胡麻或可餐——既然这里药材丰富,可以采集药材;而胡麻(芝麻)或许也可以食用。
译文:
高高的琳宫仿佛在云端飘渺,登临高处如同翱翔于云霄。
地处偏僻,藤蔓缠绕着古老的树木和石头,潭水深邃,映照着日月的光芒显得寒冷。
石床上只有苔藓生长,金制的炉灶已经失去了光芒。
既然这里药材丰富,可以采集药材;而胡麻(芝麻)或许也可以食用。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而神秘的九鲤湖景象,通过生动的意象展现了湖光山色的独特魅力。首句“琳宫高缥缈”,以“琳宫”代指九鲤湖,形容其高耸入云的壮丽景象,如同仙境一般令人向往。第二句“登眺若飞翰”,进一步描绘了站在湖边眺望时的感受,如同在空中飞翔一般自由。第三、四句则通过对环境的描写,表达了湖边的自然环境之幽静与清冷。最后一句以“采药从兹去”,既点明了诗人此行的目的,也寄寓了对自然恩赐的一种感激之情。整首诗语言简练,情感真挚,通过对九鲤湖景色的细腻描绘,展现了一幅美丽的山水画卷。