种麻冀满丘，种葵冀满园。
孤生易摇悴，独立多忧患。
当行思故旅，当食思故欢。
先机失所豫，临事徒嗟叹。
升萧艾乃至，锄桂致伤兰。
物理有相附，畴能识其端。
断金俟同志，抱玉难自宣。
交结良匪易，君当图未然。
【译文】
种麻希望满山丘，种葵希望满园子。
孤独生长容易枯萎，独立生长多灾患。
出行时想起家乡旅，吃饭时想起故乡欢。
提前做好准备失所豫，临事只能徒嗟叹。
登上萧艾山直到顶，锄掉桂树伤兰花。
物理有相附，怎能识其端。
断金需待同志成，抱玉难自宣。
结交良朋不简单，君子应当防未然。
【注释】
- 种麻冀满丘：指种的麻已经长得茂盛，覆盖了山坡。冀，希望、愿望。
- 孤生易摇悴：单独生长的植物容易被风吹倒，变得干枯。
- 独立多忧患：独自成长的植物容易面临各种困难和挑战。
- 先机失所豫：失去先机的预兆或优势。
- 临事徒嗟叹：面临事情时只能感叹。
- 升萧艾乃至：比喻登上高处。萧艾，即蒿莱，这里代指高处。
- 锄桂致伤兰：锄掉桂花却伤了兰花。
- 物理有相附：事物之间存在相互关联。
- 畴能识其端：谁能认识这些事物的开端。
- 断金俟同志：比喻需要等待志同道合之人。
- 抱玉难自宣：抱着美玉难以展示自己的才华。
- 交结良匪易：结交朋友并不简单。
- 君当图未然：你应当预防未来可能出现的问题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。