湖女二三月,相将戏水涯。
新堤看杨柳,旧堤看桃花。
湖女二三月,相将戏水涯。
新堤看杨柳,旧堤看桃花。
译文:
春天的湖边,二三月间,姑娘们欢聚一堂,一起嬉戏在湖边的水边。她们在新修的堤上观赏杨柳,在旧有的堤坝上欣赏桃花。
赏析:
这首诗描绘了春天西湖的美丽风光和姑娘们的欢乐生活。诗中通过对姑娘们在湖边嬉戏的画面,展现了她们的活泼可爱,同时也反映了古代女性的生活状态和情感世界。此外,诗中通过对杨柳和桃花的描写,增加了诗歌的意境和美感,使读者仿佛置身于美丽的西湖之中。
湖女二三月,相将戏水涯。
新堤看杨柳,旧堤看桃花。
湖女二三月,相将戏水涯。
新堤看杨柳,旧堤看桃花。
译文:
春天的湖边,二三月间,姑娘们欢聚一堂,一起嬉戏在湖边的水边。她们在新修的堤上观赏杨柳,在旧有的堤坝上欣赏桃花。
赏析:
这首诗描绘了春天西湖的美丽风光和姑娘们的欢乐生活。诗中通过对姑娘们在湖边嬉戏的画面,展现了她们的活泼可爱,同时也反映了古代女性的生活状态和情感世界。此外,诗中通过对杨柳和桃花的描写,增加了诗歌的意境和美感,使读者仿佛置身于美丽的西湖之中。
【注释】 今宵:今夜,指除夕之夜。 赖子:依赖你的帮助。子:对男子的敬称。 家庆:家中欢庆。 分欢:分开时感到欢乐减少。 垆(lú)气:酒店里的酒气。 烛花:蜡烛燃烧时,火焰跳动闪烁的样子。新:刚点燃。 须臾(yú):片刻。比喻极短的时间,这里指很短的时间。 别:离别。 【赏析】 这首诗写的是作者在除夕之夜与好友相聚的情景。首联写除夕之夜,愁绪倍增,但有朋友作伴,倍觉亲切;颔联写聚饮欢庆
【注释】: 1. 高台望若仙:高耸的楼台仿佛是神仙所住。望若,如同。仙,这里指神仙。 2. 出色异人妍:容颜出众,美丽无比。 3. 南市重围压:南方的市场被重重包围。 4. 东方千骑联:东方有一千匹战马连接在一起。 5. 衣边浮日彩:衣服的边缘映着太阳的光。 6. 髻上惹春烟:发髻上飘荡着春天的轻烟。 7. 更恃众怜意:还依赖众人的同情。 8. 归娇女伴前:回到娇媚的女子身边。 【赏析】:
诗句解释与赏析: 1. 分手寂无语,殷勤独此心。 - 注释:在分别的时刻无言以对,内心充满了深情和不舍。 - 赏析:这句诗描绘了送别时的场景,表达了诗人内心的复杂情感。"分手寂无语"反映了离别的寂静和沉默,而"殷勤独此心"则展示了诗人对于这次别离的深切思念和不舍。这种深情体现了作者对朋友的真挚友情和对分离时刻的感慨。 2. 梦于游处得,情向别时深。 - 注释:在旅途中找到了梦中的故乡
浔阳张侍御宅咏伎 房栊花色色,池馆月盈盈。 古服仍椎髻,新妆忽曼声。 闻香方觉笑,辨佩即知名。 上客莫言醉,分歌缓夜情。 注释: 1. 房栊:指居室门户。 2. 花色色:形容女子的容颜如花般美丽。 3. 池馆:指园林中的亭台楼阁。 4. 古服:古代的服饰。 5. 仍:仍然,依旧。 6. 曼声:柔美的声音。 7. 闻香:闻到香味。 8. 辨佩:辨别佩饰。 9. 上客:尊贵的宾客。 赏析
宿在曹县能始吴客轩题壁 园亭临浦口,门巷暝烟深。 池岸波新浴,花溪草乍侵。 云来窗上湿,月过树边阴。 谁谓留吴客,余将起越吟。 注释: 1. 园亭临浦口,门巷暝烟深:园中的亭子位于靠近河岸的地方,而周围的街道和房屋被夜色笼罩,显得十分幽深。 2. 池岸波新浴,花溪草乍侵:池塘的水面像刚洗过一样清澈明亮,花草也刚刚被雨水滋润,显得生机勃勃。 3. 云来窗上湿,月过树边阴:云朵飘过来时
【解析】 题干要求对这首诗逐句释义,并给必要的关键词加上注释。解答时,要结合全诗理解关键词语的含义。例如“薄暮登台望,西山翠满栏”中的“薄暮”“登台望”,是写诗人傍晚登上高楼远眺的情景;“西山翠满栏”中的“西山翠”,是说西山的山色青翠欲滴。“万井炊烟歇,千家市火残”中的“炊烟”“市火”,都是指人间烟火之气;“笙歌引前路,花密出犹难”中的“笙歌”,“花密”是形容景色优美,使人流连忘返。 【答案】
诗句释义及译文 桥外即当垆,楼阴碧树扶。 - 桥外:指桥的外部,桥的外侧。 - 即当垆:字面意思为“就是酒垆”,即在桥外设置酒垆,供人解渴或小酌。 - 楼阴碧树扶:楼台的影子映照在郁郁葱葱的树木上,给人一种宁静而美丽的感觉。 水筵移岸酌,越女唱吴歈。 - 水筵:水上的宴席,指在湖上或河边举行的宴会。 - 移岸酌:将酒水从岸边移向水中享用,增加了一种游船饮酒的浪漫氛围。 - 越女
湖水碧粼粼,还疑洧与溱。 褰裳临翠渚,踏草及芳辰。 合岸花薰暖,双堤柳夹春。 今年风景好,直为远游人。 注释: - 湖水碧粼粼:形容湖面波光粼粼,清澈碧绿。 - 还疑洧与溱:意指湖水的清澈让人误以为是古时的洧水或溱水,两者都是古代河流的名字,此处用以形容湖的清澈透明。 - 褰裳临翠渚:提起衣裙,走到湖中的绿色小洲上。 - 踏草及芳辰:在春天的草地上漫步,感受着芬芳的气息。 - 合岸花薰暖
诗句如下: 堤暖百花齐,湖春万柳低。 译文: 随着春天的到来,堤岸上的花都开放了,湖边的柳树也随风摇曳。 赏析: 这首词描绘了春天西湖的美景。"堤暖百花齐",描绘了春风拂过,堤岸边的花朵竞相开放,形成了一片花海的景象;"湖春万柳低",则形容湖边的柳树在春风中摇曳生姿,仿佛在向我们展示它们的美丽姿态。通过这些细节的描写,诗人成功地营造了一种生机勃勃、春意盎然的氛围
新秋建安王半隐园应教二首其一 坐望林峦隔,行分岛屿遥。 蹊崩横卧柳,岸阔接平桥。 微雨惊雷散,轻炎入树销。 豫游屏侍从,疏豁似渔樵。 注释:新秋时节,我坐在建安王的半隐园里观赏四周的风景。远处的树木和山峦被云雾遮住,行走时可以看到岛屿在远方相隔。道路因崩塌而变得坎坷不平,横卧在路旁的是一排排倒伏的柳树。岸边宽阔,连接着一座座平缓的桥梁。一阵细雨过后,天空中响起了惊雷声,阳光也渐渐散去
西湖偶作 故园篱豆绽凉风,酒簿衣单古寺中。 正恐秋声听不得,清霜禁杀络丝虫。 注释: 1. 篱豆:篱笆上的豆花。 2. 凉风:凉爽的秋风。 3. 酒簿:记录饮酒时间的账簿。 4. 衣单:衣着简陋。 5. 古寺:古老的寺庙。 6. 清霜:初冬的寒霜。 赏析: 这首诗以西湖为背景,通过描写作者在古寺中的所见所感,表达了对故乡和自然景物的怀念之情。首句“篱豆绽凉风”描绘了篱笆上豆花盛开的景象
西湖将军歌 秀江春色与历史英雄交织 1. 诗歌原文 - 秀江桥下春水生,缘桥几曲春花明。 - 燕山大将开幕府,千里不闻枹鼓惊。 - 当年挟策上金殿,幸夺翘关走飞电。 - 仗下看披雕锦衣,宫门却赐花菰箭。 - 十年宛马塞上骑,亲随部曲渔阳儿。 - 桑干风雪控弦去,犹听阿亸当横吹。 - 龙骧南下定三蜀,遂驾楼船遣杨仆。 - 湖东既镇后湖西,每见投壶理军曲。 2. 译文解析 - 在秀江桥下
西湖歌送友 君不见,西湖流水碧于玉,莎草如烟绕湖绿。 西泠桥边花正开,落花片片随风来。 木兰艇子蜻蛉尾,擢入花间三十里。 垆头少妇调银筝,娇歌一曲最有情。 当窗卷却青绡幕,花香水气传歌声。 行人日午相倚听,劝尽丝绳双玉瓶。 仙郎家近西湖住,暂假南行赋归去。 燕台日落风凄凄,道旁相逢惜解携。 羡君南行向湖堤,向湖堤,策马蹄。 湖水平,湖草齐。 【注释】 君:对朋友的敬称。见:同“鉴”,看见
诗句原文: 苏小门前杨柳新,西林桥下水粼粼。 琵琶只在盲婆手,不见西湖愁杀人。 译文诠释: 苏小门旁的柳树刚刚吐绿,西林桥下的水面波光粼粼。 琵琶女只弹奏给瞎子听,但看不见西湖的愁苦足以致命。 注释解析: - 苏小门: 指古代著名的女子苏小小所居住的地方,这里代指西湖边的某个著名景点或建筑。 - 杨柳新: “杨柳”通常与春天联系在一起,此处形容春日里柳树的新绿。 - 西林桥:
西湖竹枝词 其十六 买得甘瓜又买齑,莫道甘苦不相宜。 前山空有胭脂岭,不上唇来那得知。 西湖竹枝词 其十六 【序】 《西湖竹枝词》是南宋时期诗人黄公望所作,以描写西湖的自然景色和人文景观为主要内容的诗作。该诗通过细腻的描述和生动的比喻,展现了西湖的美丽和宁静,表达了作者对家乡的深情厚意。 【注释】 1. 甘瓜:甜瓜。 2. 齑:一种调料,由盐和醋混合而成。 3. 胭脂岭
湖头阑干一样铺,湖上一色好当垆。莫寻桥畔红阑子,只认门前白项乌。 这首诗是《西湖竹枝词》中的第十一首,由元代诗人杨维祯所作。这首诗描绘了西湖的美丽景色和当地的民风民俗,通过对湖边景物的细腻描写,展现了西湖的自然风光和人文风情。 第一句“湖头阑干一样铺”,诗人以简洁的语言勾勒出湖头的景象,仿佛可以看到湖边的栏杆如同棋盘般整齐地铺展开来。这里的“一样铺”不仅形容了栏杆的布局
石新妇在钓渔矶,桃花为面竹为衣。 面上桃花有时落,湖边望郎何日归。 注释:在西湖的一个钓鱼小岛上居住着一位名为石新妇的女子,她的面容像桃花一样美丽,穿着用竹子编织的衣服。她的面容时而绽放,时而凋零,就像桃花的盛开和凋零一样。我每天都在湖边眺望着远方,期待着她能早日归来。 赏析:这首诗是一首描写杭州西湖美景的诗作,通过生动的景物描绘,展现了西湖的自然之美。诗人以石新妇的形象作为引子
阿侬不上采菱船,只买白藕种红莲。 莲花有心长得藕,藕根无心长得莲。 注释: - 阿侬:这里指的诗人自己,或者泛指那些不参与采菱的人。 - 上采菱船:指的是古代女子在采菱时乘坐的船,是一种水上劳动的工具。 - 只买白藕种红莲:诗人选择购买白藕来种植,而不是直接去市场上购买红莲。 - 莲花有心长得藕,藕根无心长得莲:这里的莲花和荷叶的生长是相互依赖的,而荷花的种子(藕)则是由荷叶包裹生长出来的。
诗句:青骢油壁漫相寻,只在前山松树林。 注释:青色的马(青骢)身上涂着油膏,在道路上来回寻找,只为了在前方的山中松树林里找到她。 译文:青色的马身上涂着油膏,在道路上来回寻找,只为了在前方的山中松树林里找到她。 赏析:这首诗描绘了一幅美丽的画面,青骢马在阳光下闪闪发光,它在寻找一个特定的人。这个特定的人在前方的山中松树林里。这首诗通过色彩、光影等元素,营造出一种神秘而浪漫的氛围。同时
注释:湖边堤上,风一吹便生起波澜,女儿们沿着堤路行走。她们走到堤上,想回去,但可惜绿草紧紧地抱着裙子的腰身。 赏析:这首《西湖竹枝词·其十七》是一首描绘女性春游西湖景色的诗作。全诗通过描绘女子在湖堤上行走的情景,生动地展现了西湖的美丽景色和女子的娇媚形象。其中"可怜绿草抱裙腰"一句更是妙笔生花,将女子与自然景物紧密地联系在一起,形成了一幅美丽的画卷
诗句如下: 沛然时雨来 芃芃禾黍起 我固无所望 亦为邻里喜 晚向西轩眠 溪云满窗几 明日钓潭侧 应深几尺水 译文如下: 沛然时雨来临,田野上禾黍欣欣向荣。 我本来没有什么期望,也因这场及时雨让邻居们欣喜。 傍晚时分向西边的窗户下休息,窗外的云彩如溪水般流淌。 明天我将去潭边垂钓,希望钓到更深的水。 注释及赏析: 这首诗是唐代诗人杜甫的《喜雨》之一节
【注释】 适:恰好。渡丰溪:渡过富春江,即富春江。松明山:在今浙江省杭州市临安县西南,有山名松明山。幽映:深隐的光辉。潺湲(chán yuán):水声流荡的样子。柴关:柴门、柴扉,指简陋的居处门户。延伫(zhù):徘徊不前。 【赏析】 这首诗是作者游历浙江富春江时所作。诗题中的“汪隐君”即唐代著名道士汪玄真,隐居于浙江桐庐县的富春江畔。此诗写诗人游赏汪氏隐居之地,观其山水胜景,并留连忘返之情
秋日杂诗 新谷望将熟,无田安可希。饥驱儿女去,同拾遗穗归。 注释:望着秋天的新谷即将成熟,没有田可耕种又怎能生存下去呢?迫于饥饿,儿女们被驱赶着去田野里拾取那些遗留下的稻穗回家。 鸟雀争喧啄,不忍相逐飞。夕舂朝作饭,朝舂夕作糜。 注释:鸟儿们争相啄食,我不忍心追赶它们而离开。晚上舂米做早饭,白天舂米做成粥来吃。 赖此保朝夕,我心实伤悲。爰思古之人,贫贱甘如饴。 注释:幸好有这些谷物可以维持生活
【注释与赏析】 1. 铜雀妓:铜雀台是东汉末年曹操的一座著名建筑物,建于许昌。据传说,曹操曾令乐伎在台上奏乐,其中一位名叫甄宓的歌女最为出色,曹操死后,她殉情而死。此诗即以铜雀台为背景,描写一名歌女的愁思和哀怨。 2. 妾身甘与殉(xiù):表示愿意为了爱情牺牲自己。 3. 君蒙自多疑(wèi):指曹操疑心太重,不信任身边的人。 4. 秋气生台榭(xiè):秋天的气息弥漫在高台建筑周围。 5.
郑伶琵琶赏析 从古至今的音乐传承与艺术价值 1. 作者简介 - 吴俨,明常州府宜兴人,字克温,号宁庵。成化二十三年进士。授编修,历侍讲学士,掌南京翰林院。遭刘瑾中伤,罢官。瑾诛,复职,官至南京礼部尚书。武宗北巡,俨切谏,不报。卒谥文肃。 2. 诗歌原文 郑伶名价重江东,五百梨园伎尽空。子夜猿啼残月白,上林莺老落花红。江头商妇愁无限,塞外明妃恨不同。可惜曹纲今去远,何繇两市斗西风。 3. 诗歌翻译
【注释】 1. 板屋:用木板搭建的房屋,这里指简陋的住所。 2. 达官宜高居:达官贵人应该住在高处,表示尊贵的地位。 3. 胡为喜卑下:为什么不喜爱低处呢? 4. 动欲循墙者:总是喜欢待在墙壁边的。 5. 天予固甚丰:上天给予的确实很丰富。 6. 自取恒欲寡:自我要求永远都是少。 7. 大厦成:大屋建成了。 8. 无梁架榱题(cuī tiáo):没有梁和天花板。 9. 无牖饰丹赭(zhě)