暝色投荒寺，行盘翠几层。
涧花分积雪，桥月递流冰。
一宿同僧被，孤吟借佛灯。
晓看山下路，湿气满霜藤。
这首诗是诗人在旅途中的所见所感，描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。下面是对这首诗的逐句释义：
暮投上方寺 : 这是首句，意思是傍晚时分投宿在上方的寺庙中。
暝色投荒寺，行盘翠几层 : 夜晚降临的时候，诗人投宿在荒凉的寺庙里，抬头望去，只见寺庙周围郁郁葱葱，犹如层层叠叠的绿色翡翠。
涧花分积雪，桥月递流冰 : 诗人走出寺庙，看到山涧中盛开的花儿被雪覆盖，仿佛将积雪分开；溪流上横跨的小桥，月光洒落在流水上，如同传递着流冰。
一宿同僧被，孤吟借佛灯 : 诗人与僧人共度一个晚上，共同睡在同一张床上；在寂静的时刻，他独自吟诵，借着佛像前的灯火来照明。
晓看山下路，湿气满霜藤 : 清晨醒来，诗人眺望山下的路，只见路上的霜藤被露水打湿，散发出一股清新的气息。
翻译如下：
暮色降临时，我投宿在荒凉的山上，只见周围的树木郁郁葱葱，宛如层层叠叠的翡翠。
山涧中的花朵被积雪覆盖，仿佛将积雪划分成了不同的层次；小桥上的月光洒落在流水上，传递着冰凉的水流。
与我一起度过一夜的是那位僧人，他与我共享一张床铺，一同吟诵诗句；当夜幕渐渐降临，我便借助佛像前的灯光来照亮我的诗篇。
晨曦初升时，我凝视山下的道路，只见道路上的霜叶被露珠打湿，散发出一股清新的气息。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗人通过描绘寺庙、山涧、小桥等自然景观，表达了自己内心的平静和对自然的热爱。诗中的意象丰富多样，既有大自然的静谧之美，也有人类活动的痕迹，展现了人与自然和谐共处的美好愿景。同时，诗人也巧妙地运用了借景抒情的手法，将自己的情感融入景物之中，使整首诗更加生动感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。