绮疏微透晓光寒，欲贴鸦黄展镜鸾。
错怪桃花似侬面，一番风雨便春残。
【解析】
此诗首句为“绮疏微透晓光寒”中的“绮疏”是花名，“微透晓光寒”是写花的开放时间。第二句“欲贴鸦黄展镜鸾”，写花的颜色，用镜子作比，暗指女子的容颜。第三句“错怪桃花似侬面”，写花的形状，用桃花比喻女子的容貌。末句“一番风雨便春残”，写天气，暗示人的命运。
【答案】
译文：绮疏（芍药）微露曙光，寒气袭人；想将那黄色的花瓣轻轻贴在镜中鸾鸟的身上。错怪了这娇艳的花色像自己的容颜；一番春雨之后，花儿凋谢，春天也结束了。
赏析：
此首诗以芍药自喻，表现了诗人青春难驻、美好韶华易逝的悲叹。全诗以景托情，情景交融，含蓄婉转。
第一句“绮疏微透晓光寒”，写的是初春时节，早晨的阳光透过稀疏的花枝照进来，使人感到寒冷而幽静，这是对景物的描写。
第二句“欲贴鸦黄展镜鸾”，用镜子作喻，写出了芍药花的鲜艳美丽，同时也暗示了作者年轻貌美的美貌，这是对人物外貌及内心情感的描写。
第三句“错怪桃花似侬面”，用桃花比喻自己美丽的容颜，这是对人物形象的进一步描写，也是对自己美好青春的赞美。
第四句“一番风雨便春残”，写春去夏来的季节变化带来的影响。这是对景物变化的描写，也是对人生短暂、青春易逝的感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。