林中当百五,屐齿泛晴光。
缀暖榆钱小,萦春蕙带香。
两峰看迤逦,片水怅微茫。
节届魂俱冷,时移梦转长。
土应平傲骨,泉已涩吟肠。
有子荒新冢,无烟禁一乡。
雨花滋旧藓,风叶沸新杨。
泪尽莺啼处,褰裳去夕阳。
寒食日登莫釐峰望缥缈峰吊陆纂甫林中当百五,屐齿泛晴光。
缀暖榆钱小,萦春蕙带香。
两峰看迤逦,片水怅微茫。
节届魂俱冷,时移梦转长。
土应平傲骨,泉已涩吟肠。
有子荒新冢,无烟禁一乡。
雨花滋旧藓,风叶沸新杨。
泪尽莺啼处,褰裳去夕阳。
译文:
寒食时节登上莫釐峰眺望缥缈峰吊祭陆纂甫
树林里正当午,鞋底踏着阳光。
缀满暖意的榆钱小巧,环绕着春天的蕙草清香。
两座山峰蜿蜒曲折,细流如丝映衬着水面。
节日临近让人感到心绪凄凉,时光流转令人感慨万千。
土地应该平展傲骨,泉水却让我吟诵不已。
儿子在荒废的新坟前哭泣,没有烟霭的地方禁止烧纸祭拜。
雨花滋润着古老的苔藓,风吹动着新的杨柳枝条。
我听到莺啼声在何处?撩起衣服向晚霞走去。