中朝节使行边日，犹是单于款塞年。
剑气夜寒青海月，笳声秋断赤城烟。
北门尺堠遥连晋，上谷层关迥抱燕。
闻说汉庭论保障，黄金雀印待君悬。
【注释】：
宁云田：诗人的好友，号宁子。备兵独石：驻守独石。
中朝：指朝廷。节使：节度使。行边日：在边疆巡察的日子。
单于：古代对少数民族酋长的尊称。款塞年：友好交往的年头。
青海月：青海湖，又名“镜湖”。
赤城烟：赤城市，今河北省张家口市蔚县，位于山间，故名。
北门尺堠：北方边境上的烽火台。晋：即山西省。
上谷：今河北省张家口市涿鹿县。层关：层层高山，如屏风般的山关。
黄金雀印：古代皇帝所佩带的印章，以黄金铸成，形状像大鹏鸟，因而得名。
【赏析】：
这首诗是作者送别他的好友宁云田，让他到独石镇去备兵。全诗以抒情为主，叙事为辅。诗的开头写诗人与宁云田的友谊，然后写宁云田赴任独石镇的情景。中间三联，先写独石镇的地理形势，再叙其山川形胜，最后写独石镇的战略地位和宁云田赴任后可能产生的积极作用。
“中朝节使行边日，犹是单于款塞年。”这两句意思是说：朝廷派来的使者在巡视边防的时候，正是匈奴王庭每年向唐朝表示友好的时候。“中朝”是指朝廷，“节使”是指节度使。这里用典出自唐代的一则故事：唐玄宗时，安禄山曾派部将史思明入朝，玄宗命郭子仪出使朔方，郭子仪回纥借兵，平定了叛乱。后来肃宗即位，郭子仪被任命为天下兵马副元帅，统率西北各军，抵御吐蕃入侵，并收复长安、洛阳，还京师，被封为“尚父”、“太尉”，成为一代名臣。
“剑气夜寒青海月，笳声秋断赤城烟。”这两句意思是说：夜里剑气凛冽，寒光映照着波涛汹涌的南海，笳声在秋风吹拂下断断续续地从山岭上传过来。“剑气”形容月光的清冷逼人；“笳声”指胡人的笳乐。“青海月”指青海湖，“赤城烟”指赤城县（今河北宣化），在太行山东麓，有著名的恒山。
“北门尺堠遥连晋，上谷层关迥抱燕。”这两句意思是说：北方的边防线上，烽火台上的报警设备远远地连着晋国；而太行山南麓的层叠山关则紧紧环抱着燕国。“尺堠”指烽火台，“晋”即山西，“燕”即今北京。
“闻说汉庭论保障，黄金雀印待君悬。”这两句意思是说：听说皇上正在商议边防事宜，准备给你挂上象征最高权力的黄金雀印呢！“汉庭”指朝廷，“保障”即保卫国家的意思。“黄金雀印”指代官印，也比喻最高的权力和地位。
整首小诗写得雄浑壮美，气势磅礴，充分体现了盛唐诗歌的特色。