雨雪潇潇鬓易疏，天涯流落过居诸。
三湘两度逢除夕，溟海经年不寄书。
酒歇夜深毛褐短，更阑灯尽纸窗虚。
明朝詹尹开龟策，握粟同君问卜居。
诗句释义：
雨雪霏霏，我的头发逐渐稀疏。在天涯海角漂泊流离，已经多年没有回家过除夕了。
译文：
雪花飘洒，我的头发逐渐变得稀疏，我在这茫茫的人世间四处流浪，已经很多年没有回到故乡过年了。我在三湘两地都曾经度过除夕之夜，然而在遥远的溟海上，却已经有一年没有给我寄书。夜晚酒阑人静时，我穿着短小的毛褐衣，看着窗户上的纸被风吹破，感到十分凄凉。明天我将占卜吉凶，询问居住的地方是否吉利。
注释：
- 雨雪潇潇：形容天气寒冷，下着细雨。
- 鬓易疏：头发逐渐稀疏。
- 天涯流落：形容人在异乡漂泊流浪。
- 居诸：这里指居住之地或家乡。
- 三湘：指中国的湖南地区，古代常以洞庭湖为界分为南、北二地。
- 经年不寄书：经过一整年还没有寄出书信。
- 夜深酒歇：指深夜时分酒喝得差不多了休息。
- 毛褐短：穿着用动物毛皮制成的粗布衣物，形容生活清苦。
- 灯尽纸窗虚：灯火将尽，窗外纸糊的窗户显得有些空洞。
- 詹尹：传说中的算命先生，此处借指占卜者。
- 握粟：用手捏取一粒米，用来占卜。
- 同君问卜居：与您一起询问未来的居所或命运。
赏析：
这首诗通过描绘一个孤独游子在除夕之夜的心境和遭遇，表达了他对家乡的深深思念和对人生旅途中寂寞与艰辛的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，使读者能够深切感受到诗人内心的孤独与哀愁。同时，通过对自然环境的描绘，也展现了诗人独特的审美情趣和对自然美的热爱。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。