将进酒，酾羽卮。酣佳哉，君莫辞。曷侑之，奏雅诗。启皓齿，扬妙词。
使国良工和者稀。
【注释】
- 将进酒：古代的一种劝酒方式，即先干杯再唱歌。
- 酾羽卮（sī yǔ）：斟酒时用长柄的羽觞。
- 酣佳哉：形容饮酒痛快。
- 曷侑之（tuó）：怎么劝酒呢？
- 奏雅诗：唱起优美的诗歌来。
- 启皓齿：张开红润的嘴巴。
- 扬妙词：说动听的话。
- 国良工：国家中技艺高超的人。和：调和，指制作乐器。
【赏析】
这是一首劝酒的诗歌，描写了宴会上人们喝酒唱歌、互相酬酢的情景。全诗四句，结构严谨，语言流畅，形象生动，充满了生活气息。下面是逐句的解释与翻译：
- 将进酒，酾羽卮。酣佳哉，君莫辞。曷侑之，奏雅诗。启皓齿，扬妙词。
将进酒——即将开始喝酒时，斟满杯子。酾羽觞（shāo）——斟酒时使用长柄的羽觞。酣佳哉——形容饮酒痛快。君莫辞——怎么推辞呢？曷侑之，奏雅诗——用什么方式来劝酒呢？奏雅诗——唱起优美动人的诗歌。启皓齿，扬妙词——张开红润的嘴唇，说出动听的话语。
这首诗以热烈的气氛描绘了一个欢乐的宴会场景，表现了人们对美好生活的向往和追求，同时也反映了当时社会风气和文人骚客之间的交往情况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。