月白疑无地,楼高欲近天。
绿尊𢬵永夜,华发惜疏年。
见忆新诗句,招游旧钓船。
何时共幽隐,因注马蹄篇。
诗句释义
1. 月白疑无地,楼高欲近天。
注释:月光如洗,似乎没有地面的阻碍;高楼耸立,几乎触及天空。
赏析:开篇两句描绘了夜晚的景象,月光洒在大地之上,仿佛没有阻挡,使得高楼与天相接,给人以高远、辽阔的视觉感受,同时也表达了诗人对自然美景的热爱和向往。
2. 绿尊𢬵永夜,华发惜疏年。
注释:绿色的酒杯映照着漫长的夜晚,白发让人更加珍惜流逝的时光。
赏析:这句诗通过对“绿尊”和“华发”的描写,展现了诗人内心的孤独感和岁月的无情。绿色象征生命的活力与青春,而头发的稀疏则暗示着时间的流逝和生命的短暂。
3. 见忆新诗句,招游旧钓船。
注释:我时常怀念你创作的新诗句,邀请你到我的旧船上游玩。
赏析:通过回忆和邀请的方式,诗人表达了对友人的深切思念和对美好时光的留恋。这不仅是对过去的怀念,也是对未来相聚的期待。
4. 何时共幽隐,因注马蹄篇。
注释:什么时候我们能一起隐居,共同欣赏马蹄疾行的诗篇?
赏析:这句诗以设问的形式表达了对友情和诗意生活的向往,也透露出诗人对未来可能实现的美好境界的期待。
译文
明月如水洗过,大地仿佛消失不见;高楼直插云霄,接近天空之巅。
绿酒杯中映照着长夜,白发让我更珍惜逝去的青春。
常怀念你的新诗作,邀请你回到我的老船上畅谈。
何时能与你同享清静之地,一同吟赏马蹄疾行时的诗篇。
这首诗以其独特的意象和深情的表达,展现了诗人的内心世界和对友情、诗歌的独特见解。通过对自然的赞美、对时间流转的思考以及对过去时光的留恋,诗人表达了对美好生活的向往和追求。