江海相违二十年，今晨相见一欣然。
已同葛亮吟梁父，况有侯芭识太玄。
深谷鸟啼云似水，远林花落雨如烟。
酒酣不省他乡客，尚忆西湖小画船。

诗篇：赠朱原达

江海相违二十年，今晨相见一欣然。

已同葛亮吟梁父，况有侯芭识太玄。

深谷鸟啼云似水，远林花落雨如烟。

酒酣不省他乡客，尚忆西湖小画船。

译文：
与朱原达分别已有二十多年，今天早晨相见，心中十分欣慰。我与他就像诸葛亮和王朗一样，都能在诗歌中吟咏梁父的篇章；他又如同王献之和羊欣那样，能够理解并欣赏太玄经的奥妙。在深谷中，小鸟啼叫的声音宛如白云飘荡；在远处的树林里，花瓣纷纷落下，仿佛是细雨纷飞。酒兴正浓时，竟然忘记了自己身处他乡，还怀念着那西湖边的小画船。

注释：

  • 江海相违二十年: 表示两人之间相隔了漫长的二十年。
  • 今晨相见一欣然: 意思是今天早晨相见时心情非常愉快。
  • 已同葛亮吟梁父: 葛亮即诸葛亮，梁父指《梁父吟》一类的诗文，这里指的是两人共同吟咏过类似的作品。
  • 况有侯芭识太玄: 侯芭即王献之，太玄指《太玄经》，这里指的是两人都懂得并能欣赏太玄经中的深奥之处。
  • 深谷鸟啼云似水: 形容声音悠扬，像水一样流动。
  • 远林花落雨如烟: 描述远处森林中花瓣飘落的场景，如同细雨般轻柔。
  • 酒酣不省他乡客: 喝得痛快时，甚至忘了自己身在异乡。
  • 尚忆西湖小画船: 尽管身处异地，但仍然记挂起家乡西湖的小船。

赏析：
这首诗通过回忆与朱原达之间的友情，展示了深厚的情谊和对故乡的思念。首句“江海相违二十年”直接点明两人分隔的时间之长，为后文的回忆和感慨奠定背景。接着，诗人以“今晨相见一欣然”表达重逢的喜悦和心灵的震撼。接下来几句，诗人巧妙地将朱原达比作历史上的文人墨客，如诸葛亮、王献之等，以及能深刻理解《太玄经》的智者，展现了朱原达在文学与学术上的卓越才华。

诗中描绘的自然景色也极富画面感，“深谷鸟啼云似水”、“远林花落雨如烟”等句，生动地刻画了自然景象，使人仿佛置身于诗意的山水之间。此外，诗人在醉酒时忘却了身处异乡的烦恼，只记得家乡的美好，这种情感的流露，使得整首诗充满了温情和怀旧的气息。最后一句“尚忆西湖小画船”，更是将个人的情感与对故乡的思念巧妙地结合，表达了无论身在何处，对故乡的牵挂始终如一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。