衣裁白苎著皂帽，羡子远道来翩翩。
新丰马周自逆旅，长沙贾生犹少年。
夜深谈诗月在地，春浓载酒花连天。
如此才华易相别，莫怪临风情黯然。
注释：
衣裁白苎著皂帽，羡子远道来翩翩。
白苎：一种白色苎麻布制成的衣服。
皂帽：黑色的帽子，这里指的是曹伯强的黑色官帽。
羡慕你穿着白苎和黑帽从远方而来，显得如此潇洒。
羡子：羡慕曹伯强。
远道：指从远方而来。
翩翩：形容行走时轻快的样子。
意思是说，你穿着白衣戴着黑帽，从远方来到这里，真是引人注目。
新丰马周自逆旅，长沙贾生犹少年。
新丰：地名，这里可能是诗人的家乡。
马周：人名，可能是指马周，唐代一位著名的官员。
逆旅：旅馆，旅途中住宿的地方。
长沙：地名，这里是借用了“楚南有贾生”这个典故，指长沙的贾谊，也是一位著名的文人。
少年：年轻。
意思是指，像马周这样的官员，在旅途中住进旅馆，而像贾谊这样年轻的文人还在读书。
夜深谈诗月在地，春浓载酒花连天。
夜深：夜晚很晚的时候。
谈诗：谈论诗歌。
月：月亮。
在地：在地上。
春浓：春天的气息浓厚。
载酒：喝酒。
花连天：花朵盛开，好像与天相连。
意思是说，夜晚我们谈论诗歌，直到月亮落下；春天我们载着美酒，花儿连着天空。
如此才华易相别，莫怪临风情黯然。
才华：才能和才华。
相别：分别。
莫怪：不要责怪。
情：情感。
黯然：心情沮丧、悲伤。
意思是说，因为你有如此出色的才能和才华，所以我们会分别，请不要感到悲伤和沮丧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。