初夏日长夜渐短，客子颇爱青莲庵。
明月皎皎鹤在树，凉风萧萧龙起潭。
小簟琅玕破幽梦，深杯琥珀凝馀酣。
关河千里暗芳草，与尔一曲歌江南。
【诗句释义】
初夏日长夜渐短，客子颇爱青莲庵。
夏夜漫长，夜晚渐短；我喜爱这个静谧的青莲庵。
明月皎皎鹤在树，凉风萧萧龙起潭。
皎洁的月亮照耀着鹤影，清凉的微风伴随着龙吟声。
小簟琅玕破幽梦，深杯琥珀凝馀酣。
竹席和玉石制成的枕头打破了我的美梦，琥珀色的醇酒使我沉醉不已。
关河千里暗芳草，与尔一曲歌江南。
关山相隔万里，芳草萋萋；我将为你唱一曲《江南好》。
【译文】
夏季的长夜渐渐变短，我非常喜欢这座青莲庵。
皎洁的月光下，一只白鹤静静地栖息于树上，清凉的夜风中，好像有龙在潭边起舞。
竹席和玉石枕打断了我清冷的梦境，琥珀色美酒令我陶醉。
关山阻隔，辽阔的中原地区只有一片茂盛的芳草，让我为你唱一曲《江南好》。
【赏析】
这首诗是诗人晚年隐居在浙江兰溪时写的。他以清新淡雅的语言、明快的节奏、朴素无华的意象表达了对自然美景的向往，同时也表达了他对人生短暂、时光易逝的感慨以及对友情的珍视。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。