触热区区到上方，疏帘小簟梦秋光。
片云忽作千峰暗，一雨能为五月凉。
从此洗兵无战伐，况今多稼免逃亡。
天涯野客虽寥落，吟罢新诗喜欲狂。
这首诗描绘了一幅生动的画面：夏日热浪滚滚，但作者却能安然入梦。醒来后，一片云彩遮住了天空，仿佛千座山峰都变得昏暗起来；一场及时雨带来了清凉，使得五月的暑气全消。这突如其来的雨水似乎也洗净了战争和战乱，让农民们免于逃亡之苦。尽管身处天涯，生活虽然孤单寂寞，但吟诗之后的心情却异常激动。
译文：
触热处暑日炎炎热难当，小帘竹席梦中寻秋凉。
片云忽作千峰暗，一阵细雨洗尽五月炎。
自此兵戈息事休征伐，多稼丰收免除百姓逃荒忙。
天涯游子心虽寥落冷，吟罢新诗喜悦如狂放。
注释：
- 方岩：这里可能是指诗人居住或游览的地方。
- 喜雨：指及时雨，给人们带来好处。
- 触热：感受到夏天的酷热。
- 上方：指高远之处，比喻高处。
- 疏帘小簟：稀疏的帘子、轻便的竹席，形容环境的凉爽。
- 梦秋光：梦中回忆起秋天的美好时光。
- 片云：零星的云朵。
- 千峰暗：形容云层厚重，遮蔽了山峰。
- 一雨能为五月凉：一场雨就能使炎热的五月变得凉爽。
- 无战伐：没有战争和征战。
- 多稼：庄稼丰收。
- 免逃亡：避免了因饥荒而逃亡的人。
- 天涯：指远方，比喻生活的孤单。
- 野客：乡村里的游子。
- 寥落：孤独、寂寞。
- 吟罢：诗歌创作完毕后。
- 新诗：刚写就的诗歌。
- 喜欲狂：非常高兴，几乎要发狂。
赏析：
这首诗是一首描写夏日感受和情感变化的诗，通过自然景象的变化表达了诗人内心的愉悦与感慨。首句“触热区区到上方”，用“区区”表达对炎热天气的感受，而“上方”则象征着一种超越和超然。接着，“疏帘小簟梦秋光”描绘了一种宁静而美好的梦境，让人联想到秋天的清爽，这种对比增强了诗人对于夏日炎热的不满和对清凉的渴望。
第三句“片云忽作千峰暗”突然转变，用“片云”象征突如其来的变化，暗含着乌云密布，暗示即将下雨。这种突如其来的天气变化往往能给人带来惊喜和安心，正如诗人所愿的大雨能够为大地带来清凉。最后两句“自此兵戈息事休征伐，多稼丰收免除百姓逃荒忙”，则是对前两句的自然景观进行了哲理性的解读，将自然的恩赐与人类社会的和谐联系起来。
全诗语言简洁明了，通过对自然景象的描绘传达出诗人的情感变化，展现了诗人在炎热夏日中对自然之美的喜爱以及对和平安宁生活的向往。同时，整首诗也体现了诗人对自然现象的敏锐观察和深刻感悟，以及在艺术表现上的独到之处。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。