唐生寄我双鱼美，老婢挥刀割晓霜。
迟子不来秋夜永，坐看秋月引杯长。
【解析】
“唐生寄我”意为：唐仲暹送给我。“双鱼美”意为：两条鱼，美指美好，此处形容双鱼，即双鱼图。“老婢挥刀割晓霜”意为：一位老婢女拿起菜刀把早晨的霜刮掉。“迟子不来秋夜永”意为：你迟来的书信没有写就，秋天之夜已很漫长。“坐看秋月引杯长”意为：坐着看那明亮的月亮，慢慢地喝酒喝个不停。
【答案】
译文：唐仲暹寄来一幅美丽的双鱼图，老婢用菜刀割掉了早晨的霜。你迟迟不来信，秋天的夜晚很长，我坐着看着明亮的月光慢慢喝着酒。赏析：此诗是一首送别之作，表达了作者对友人的思念之情。首句写收到唐仲暹寄来的画，这是一幅美丽的双鱼图。次句写画中之鱼美丽动人，作者为之倾倒。第三句写诗人久盼友人而不见，只好以饮酒消愁了。第四句写诗人因友人不来，所以秋天的夜晚特别漫长。尾联写诗人在秋夜独酌，一边看着明亮的月光，一边慢慢地喝着美酒，直到喝得痛快淋漓才罢休。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。