白云庵中云满窗,日日论文空酒缸。
绝尘天骥能敌万,照水山鸡不作双。
这首诗是一首七绝,其原文如下:
怀汪以敬
白云庵中云满窗,日日论文空酒缸。
绝尘天骥能敌万,照水山鸡不作双。
下面是逐句的译文和注释:
- “白云庵中云满窗”,这句诗的意思是:在白云庵里,窗户上全是白云,如同一幅天然的画卷。
- “日日论文空酒缸”,这句诗的意思是:每天在这里讨论学问,仿佛只有酒杯和空瓶子相伴。
- “绝尘天骥能敌万”,“绝尘”在这里指的是超脱世俗、不被尘埃所染的境界。而“天骥(jì)”则是指良马,这里比喻的是才高八斗的人物,他们超越尘世,才华出众。“能敌万”则意味着这样的人物能够超越所有的竞争对手。
- “照水山鸡不作双”,“照水”通常指水中倒影或者水面映出的东西。“山鸡”则是鸟类的一种,这里可能是指一种野鸡,也用来象征自由自在、不受拘束的精神。“不作双”则意味着这样的精神境界是独特的、与众不同的。
赏析:
这首诗描绘了一位学者或文人在云雾缭绕的白云庵中,每日沉浸在学问研究中的场景。他与世隔绝,只与酒杯和酒瓶为伴,仿佛已经超越了世俗的纷扰。他有着卓越的才能和高尚的品质,仿佛一匹天马,无人能及;他的思想和行为都是独立且与众不同的,就像水中的倒影一样清晰可见。这首诗赞美了那种超然物外、追求真理的精神,同时也表达了对于这种境界的向往和追求。