画阑桂树香风草,对面团圆思月老。
愿凭青鸟报夫君,失时不嫁能长好。
诗句释义
- 画阑桂树香风草:描绘了一幅图画,其中有桂树和随风飘散的香草。
- 画阑:指画中的栏杆,增添了几分雅致和意境。
- 桂树:常被视为秋天的象征,也代表着吉祥和富贵。
- 香风草:形容微风中草木散发的香气,给人一种清新脱俗的感觉。
- 对面团圆思月老:在月光下,诗人对面坐着,思念着月亮中的嫦娥。
- 对面:指面对面地坐着,强调了距离的近与情感的深。
- 团圆:中秋节时,家人团聚的情景常被提及,这里可能暗指对家庭或爱人的思念。
- 月老:在中国传统文化中,月老是负责牵红线的神仙,常用来象征爱情或缘分。
- 愿凭青鸟报夫君:表达一种愿望,希望有信使能传递消息。
- 青鸟:神话中的使者,常用以传达远方的信息。
- 失时不嫁能长好:表达了一种对于婚姻时机把握的观点。
- 失时:意指错过合适的时机,这里可能暗指时机未到或时机不佳。
- 不嫁:表示不急于结婚,可能是为了维持现状或是等待更好的机会。
- 能长好:暗示如果坚持等待,将来会有更美好的结果。
译文
在画中看见桂树和飘散的香草,我对着月光思念嫦娥,仿佛在月宫中看到她。我希望能借助青鸟向远在他乡的丈夫传达我的思念,即使错过了结婚的良机也能长久地相守。
赏析
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感,展现了一种对于爱情与婚姻的独特思考。诗人在月下的沉思中,既表现了对嫦娥的深深思念,也表达了对远行丈夫的深情牵挂。通过使用如“青鸟”这样的神话元素,诗中融入了一种超越现实的美好愿景。整体上,这首诗不仅是对爱情的赞颂,也是对人生抉择的深刻反思,展示了诗人对于爱情和生活的独到见解。