门有车马客,姊妹易衣裳。
侬有好颜色,那在红粉妆。
【注释】子夜歌:乐府《清商曲辞》名。本篇是一首民间情歌,写女子对爱情的追求和渴望。
门有车马客,姊妹易衣裳。
侬有好颜色,那在红粉妆。
翻译为现代汉语的意思是:门前来了客人,姐妹们换了衣服。我有好姿色,哪需要用脂粉来装饰。
赏析:这首诗写的是一位女子对于爱情的热烈追求。诗中的女子看到门前有车马来往,就想到自己也应该打扮一番,以迎接那些车马中的男子。这里的“姊妹”指的是女子的姐妹们,她们都换上了新衣,等待着那位男子的出现。而女子则有着自己的好姿色,不需要依靠脂粉来修饰。这首诗通过描绘女子对于爱情的热烈追求,展现了女性对于美的追求和对于爱情的期待。