候月月不出,引醪兼话长。
柳黄延返照,苎白应新凉。
恶璧沉海气,待珠开夜光。
我罍犹未耻,愿早贲林堂。
诗句释义:
- 八月十七夜待月:“八月十七”指的是农历的月份,而“夜待月”则表明这是一个晚上等待月亮出现的场合。
- 候月月不出:这里的“候月”意为守候月亮,但月亮并没有如期出现。
- 引醪兼话长:“引醪”是引导酒的意思,“话长”则是指长时间地交谈。
- 柳黄延返照,苎白应新凉:描述了柳树的颜色由黄变绿,暗示着春天的到来;同时,白色的苎麻也预示着凉爽的天气即将来临。
- 恶璧沉海气,待珠开夜光:“恶璧”可能指的是一块质地较差的美玉,而“海气”可能是指海水中的湿气或者寒冷的气息。“待珠开夜光”则是指在等待着像珍珠一样珍贵的东西能够绽放出耀眼的光芒。
- 我罍犹未耻,愿早贲林堂:“罍”是一种古代的酒器,“贲”是装饰、增添之意。这句话意味着虽然自己的愿望尚未实现(即美玉未现),但仍然希望早日实现自己的目标,为家族增光添彩。
翻译:
八月十七日晚上,我在等月亮。
月亮没有出来,于是我拿起酒壶与友人畅谈。
柳树开始变绿,仿佛在迎接新生。
白色的苎麻也开始变得清新凉爽。
就像劣质的玉石被海水侵蚀,我的期待也未能如愿。
我仍然希望我的美玉能够早日展现光芒。
我希望能为自己的家族增添光彩。
赏析:
这首诗通过对自然景象和人物情感的描绘,表达了诗人对美好事物的追求和期盼。首句直接点明了时间和场合——等待月亮,但又因为月亮未出现而引出下文的等待和期望。接下来的四句分别描绘了柳树的新绿、白色苎麻的清爽以及玉石和珍珠的比喻,这些意象共同构成了一幅美丽的画面,同时也暗含了诗人对未来的美好憧憬。最后两句则回归到现实,表达了诗人对自己未得之宝的渴望,以及对家族荣誉的珍视。整首诗语言优美,意境深远,既有对自然的细腻观察,又有对人生的深刻思考,是一首富有哲理的佳作。