一个山窗漏幻尘,棂棂白映纸痕新。
岂无夜半闻钟者,犹有天明做梦人。
自闇闇中劳摸索,到堂堂处弄精神。
我今更与作转语,推去关来总任真。
诗句释义:
- 晓窗为明上人赋 - 在清晨时窗下为名为明的和尚赋诗。
- 一个山窗漏幻尘 - 形容窗户如同山中的小洞,能够透过光线看到窗外的尘埃如幻境一般飘散。
- 棂棂白映纸痕新 - 指通过窗棂照进的阳光使得白色纸张上的字迹显得格外清晰,像是新的一样。
- 岂无夜半闻钟者 - 夜晚没有听到寺庙里传来的钟声,但有在天亮时仍梦见的人。
- 自闇闇中劳摸索 - 从黑暗中寻找或摸索着什么。
- 到堂堂处弄精神 - 到达明亮的地方后,精神振奋。
- 我今更与作转语 - 我决定重新创作一首偈语。
- 推去关来总任真 - 无论推门进来还是推开门走出去,都保持真诚不移。
译文:
黎明时分,我在窗边吟咏给名叫明的和尚听,窗子如同深山中的小孔,透出一缕缕阳光,照在纸上,使得字迹变得清晰可见。难道没有在深夜听到寺庙中钟声的人么?然而,天刚亮就还在梦乡中的人也很多。我从黑暗中寻找或摸索着什么,到了明亮的地方后,精神振奋。今天,我决定重新创作一首偈语,无论推门进来还是推开门走出去,都保持真诚不移。
赏析:
这首诗通过对自然景象和内心情感的描述,反映了诗人在清晨时分对生活哲理的深刻感悟。首句描绘了晨窗的美丽景象,接着通过“岂无”与“犹有”的对比,表达了即使在宁静的夜晚也有人在梦中寻觅真理或梦想,从而引出了第二句的意境——尽管身处黑暗之中,但仍有人在梦中追求光明。
第三、四句进一步将这种追求比喻成在黑暗中摸索前行的努力,而到了第五、六句,则强调了在明亮处的精神焕发,展现了一种从黑暗到光明的心灵转变。最后两句则转向个人行动,诗人表达了不论外界如何变化,自己始终保持真诚的态度的决心。整首诗不仅富有哲理,还充满了诗意,展现了诗人深邃的内心世界和独特的审美情趣。