群山西奔驻湖尾,通川夹山三十里。
川穷小泺开镜光,居民次水屋比比。
屋上有山屋下水,开门波光眼如洗。
虎山桥畔晚市忙,打鼓渔郎卖鲜鲤。
霜前橘柚万苞黄,雨后杨梅千树紫。
山围水抱开农桑,乐土风光真画里。
三年潢潦我无家,恨不移书亦居此。

这首诗是唐代诗人王驾的《题光福画卷》。诗中描绘了一幅美丽的山水风光图。下面是逐句的翻译和赏析:

  1. 群山西奔驻湖尾,通川夹山三十里。
  • 这句描述了山脉蜿蜒曲折地从西向东延伸,一直延伸到湖的末端。”通川夹山”表明了水陆交通要道,”三十里”则强调了这段距离之长。
  1. 川穷小泺开镜光,居民次水屋比比。
  • 当河流流到尽头时,形成了一个像镜子一样的水面,反射出耀眼的光芒。这里的“开镜光”形容了水面清澈透明的样子。“居民次水屋比比”则描绘了居住在河边的人们房屋紧密排列的景象。
  1. 屋上有山屋下水,开门波光眼如洗。
  • 描述房屋上覆盖着山峦,房屋下面流淌着水流。这种布局使得整个景象显得十分和谐。“开门波光眼如洗”进一步强调了这种自然美景对人们生活的影响,仿佛打开门就能看到清澈的水面。
  1. 虎山桥畔晚市忙,打鼓渔郎卖鲜鲤。
  • “虎山桥畔”指的是靠近虎山的桥梁附近。在傍晚的市场上,人们忙着买卖东西。“打鼓渔郎卖鲜鲤”则是描绘了一个渔夫在傍晚时分敲打鼓声叫卖新鲜鲤鱼的情景。
  1. 霜前橘柚万苞黄,雨后杨梅千树紫。
  • 这里描述了两种水果——橘子和柚子以及杨梅的生长情况。“霜前”意味着霜降之前,而“雨后”则是指雨水之后。“万苞黄”和“千树紫”分别形容了这些水果在成熟前的外观颜色。
  1. 山围水抱开农桑,乐土风光真画里。
  • 这句话总结了前面的描写,表达了这片土地如同一幅美丽的画卷,被山环水抱的自然景观包围着,充满了生机和活力。
  1. 三年潢潦我无家,恨不移书亦居此。
  • 最后一句反映了诗人对自己当前困境的感慨。由于连续三年的洪水灾害,他失去了家园,感到非常懊悔,希望能够搬到这样的美丽地方居住。这里的“恨不移书亦居此”表达了诗人对于美好环境的向往以及对失去家园的遗憾。

这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅美丽的山水画卷,展现了自然之美与人文情怀的交融。同时,诗人也表达了对家乡的美好回忆和对未来生活的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。