贫女勿多怨,怨多乱心思。
慕富不知分,厌贫不知时。
折荆聊约发,金钗同一施。
练布与锦段,适暖同一宜。
贫者岂长贫,时至会有期。
在时不在贫,嫁德不嫁姿。
请看臼头女,终为王者妃。
贫女吟
贫女勿多怨,怨多乱心思。
慕富不知分,厌贫不知时。
折荆聊约发,金钗同一施。
练布与锦段,适暖同一宜。
贫者岂长贫,时至会有期。
在时不在贫,嫁德不嫁姿。
请看臼头女,终为王者妃。
译文:
不要因为贫穷而怨恨太多,怨恨多了会影响你的心思。要明白财富和贫困都是暂时的,不必过于忧虑。用折断的荆条绑头发,金钗和普通的梳子一样都可以使用。用便宜的布料和珍贵的绸缎同样可以温暖自己。贫穷的人也不应该永远贫穷,时机一到就会有所改变。重要的是要有品德而不是外表。请看看那些贫穷的女子,她们最终也能成为尊贵的妻子。
赏析:
这是一首劝诫世人不要因为贫穷而失去希望、不要只看表面现象,而应注重内在修养的诗歌。诗人以贫贱女子自比,指出贫穷不是长久之计,关键在于个人的品质和努力。同时,这首诗也表达了一个观点:真正的幸福和美满并非来自物质的拥有,而是来自内心的满足和德行的修炼。