朝牧牛,暮牧牛,朝朝暮暮牛放收。
骑牛吃草抱牛睡,牛若渡水我亦泅。
牛东信东西信西,我弗强牛牛自由。
不劳不饥肥且长,背肉秋来平似掌。
逢春耕田牛得力,大凡要用先须养。
家中大哥气力无,一春筑城夏凿渠。
交秋又点征匈奴,我为大哥鼓龙胡。

【赏析】

这首诗描写牧童放牛的情景,通过牧童的言行表现了对自由、劳动和生活的向往。全诗采用对比手法,突出牧童与大人的不同之处,表达了诗人对自然生活的赞美。同时,通过对牧童行为的描写,也反映了古代社会的某些现象,如农民对地主的依附关系等。

诗句释义:

  • 朝牧牛,暮牧牛,朝朝暮暮牛放收。

  • “牧牛”指的是放牧耕牛,这是牧童每天的主要工作。“朝”、“暮”指的是早晚,表示牧童每天都在进行这项工作。“朝朝暮暮”表示牧童每天都重复同样的工作。“牛放收”表示牧童将牛羊赶回牛棚。

  • 骑牛吃草抱牛睡,牛若渡水我亦泅。

  • “骑牛”表示牧童骑在牛背上,这是一种常见的放牧方式。“吃草”表示牧童给牛喂食。“抱牛睡”表示牧童抱着牛休息或睡觉。“牛若渡水我亦泅”表示如果牛能渡过河流,牧童也能游过去。

  • 牛东信东西信西,我弗强牛牛自由。

  • “牛东信东西信西”表示牧童认为牛可以自己选择去向。“我弗强牛牛自由”表示牧童并不强迫牛按照他的意愿行动。

  • 不劳不饥肥且长,背肉秋来平似掌。

  • “不劳不饥”表示牧童不用费力就能获得食物。“肥且长”表示牛羊长得又肥又大。“背肉秋来平似掌”表示牛羊的背肉在秋天变得像手掌一样厚。

  • 逢春耕田牛得力,大凡要用先须养。

  • “逢春耕田牛得力”表示春天农忙时,牧童需要利用好牛的力量。“大凡要用先须养”表示任何时候使用牛之前都需要好好养护。

  • 家中大哥气力无,一春筑城夏凿渠。

  • “家中大哥气力无”表示家里的大人力气很小。“一春筑城夏凿渠”表示春天他们忙于修建城墙和挖掘渠道。

  • 交秋又点征匈奴,我为大哥鼓龙胡。

  • “交秋又点征匈奴”表示秋天时又有军事行动要出征匈奴。“我为大哥鼓龙胡”表示牧童为大人打气,鼓励他勇敢地面对困难。

【译文】
朝出放牧,晚归放牧,日复一日,天天如此。
骑在牛背上吃草,抱着牛睡觉。
牛羊能自行选择路径,我们不强求它们。
不需劳作也能饱餐,背肉到秋天就像手掌一样厚重。
春天农忙时,牛能得到很好的照顾。
家里的人力气小,一年到头都在修建城墙和挖掘渠道。
到了秋天,又要出兵征讨匈奴。
我来为大哥鼓劲,助他渡过难关。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。