庄剑击,伯剑翼,一家两人自相贼。天当与贤胜人力,剑生岂是屠龙客。
忙忙劳人三举玦,座上谋臣面无色。谋臣计失失敌国,敌县虎口虎不食。
杯酒之间天解厄,此机老增亦何识。徒为竖儿滋叹息,竖儿竖儿策不长。
富贵先思归故乡,凶暴为德凶暴亡,至死不知仁义王。
鸿门宴
庄剑击,伯剑翼,一家两人自相贼。天当与贤胜人力,剑生岂是屠龙客。
忙忙劳人三举玦,座上谋臣面无色。谋臣计失失敌国,敌县虎口虎不食。
杯酒之间天解厄,此机老增亦何识。徒为竖儿滋叹息,竖儿竖儿策不长。
富贵先思归故乡,凶暴为德凶暴亡,至死不知仁义王。
注释
- 庄剑击:指项羽的叔父庄氏家族的剑法。
- 伯剑翼:伯氏家族的剑法。
- 一家两人自相贼:指刘邦和项羽两家的人互相残杀。
- 天当与贤胜人力:上天注定给有才能的人带来好运。
- 剑生岂是屠龙客:项羽虽然有勇力,却不是真正的英雄,因为他不会用剑来解决问题。
- 忙忙劳人三举玦:忙碌的人在宴会上举起酒杯表示敬酒。
- 谋臣面无色:指范增等人在宴会上面色阴沉。
- 谋臣计失失敌国:范增等人的计谋失败了。
- 天解厄:指上天解除了这场危机。
- 此机老增亦何识:这个机会对老项来说又有什么意义呢?
- 顿为竖儿滋叹息:突然被竖侯杀死,令人叹息。
- 竖儿竖儿策不长:竖侯的儿子策略没有长进。
- 富贵先思归故乡:富贵之后应该考虑回到故乡。
- 凶暴为德凶暴亡:凶恶残暴的行为最终会导致灭亡。
- 至死不知仁义王:直到死亡都不知道什么是仁义,作为君王。