君不见范公嗜义如饮食，范公庇族如羽翼。亲疏百口百不忧，养生送死皆公力。
公存公亡犹一日，有田供需惠无极。伐石纪事庄上头，大书特书高十尺。
李君车马有行色，下马读碑三叹息。若见甘棠思召伯，若对澧流思禹迹。
李君亦岂寻常人，身小才大气正直。博学强记无与敌，平步便当超九棘。
十年小心职文墨，阶次悠悠鬓将白。故园已筑梅花庄，此意含仁我先识。
呜呼范公之后多闲田，愿君买接东西陌。
注释：
- 君不见范公嗜义如饮食，范公庇族如羽翼。亲疏百口百不忧，养生送死皆公力。
译文：
你难道没有看到范公对仁义的痴迷如同食物和饮料一般吗？
- 公存公亡犹一日，有田供需惠无极。
译文：
公的生死就像一天，他提供的田地和恩惠是无以复加的。
- 李君车马有行色，下马读碑三叹息。若见甘棠思召伯，若对澧流思禹迹。
译文：
李中舍的车马都显出了出行的样子，停下马来阅读碑文时不禁叹息。如果见到那棵思念召伯的甘棠树，就会想起禹治水时的情景。
- 李君亦岂寻常人，身小才大气正直。博学强记无与敌，平步便当超九棘。
译文：
李中舍也不是普通人，身材虽小才能气度却很高尚。学问渊博记忆力强没有人能比得上，一步一个脚印就轻松地超越那些高位的人。
- 十年小心职文墨，阶次悠悠鬓将白。故园已筑梅花庄，此意含仁我先识。
译文：
十年来小心谨慎从事文书工作，白发渐渐爬上了双鬓。在故园已经修建了梅花山庄，我早就认识他的仁心仁术。
- 呜呼范公之后多闲田，愿君买接东西陌。
译文：
哎！范公去世后留下了许多荒废的田野，希望您能够接管这些田地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。