守节难，保孤难。守节要节完，保孤要孤安。完节坚心肝，保孤慎饥寒。
啼饥号寒白屋破，死心灰肝清泪酸。黄家之妇李家姜，凤鸾之偶天团圞。
凤一死，鸾乃单。凤有鸑，养于鸾。鸑今有文成五色，鸾今瞑目已盖棺。
地下见凤不愧亦不怍，手呈高节十丈青琅玕。
【注释】
黄节妇：指黄氏妇女。黄家：指李家，李姓的家族。凤鸾之偶：喻指夫妻之间的和谐。天团圞（tán）：天象，喻指美好姻缘。文成五色：喻指五彩缤纷。高节：比喻高尚的节操。青琅玕：一种美玉。
【译文】
坚守节操很难，保护孤儿也很难。守住节操要保全自己，保护孤儿要使他们安全。保全自己的心志要坚定不移，保护孤儿要慎重考虑衣食住行的困难。
饥寒交迫哭号着破旧的房屋破败了，死去的心肝也变得灰暗而悲伤，泪酸如水。黄家的媳妇是李家的人，像凤凰和鸾鸟一样美好的配偶。
凤凰死了，鸾鸟就孤独了。鸾鸟有斑鸠一样的伴侣，现在却只能孤单地生活。斑鸠如今有了五彩缤纷的羽毛，鸾鸟现在却闭上双眼已经入土为安。
地下见到凤鸟不会惭愧也不会羞愧，它手中呈献的是十丈高的青色琅玕。
【赏析】
《挽黄节妇》是南宋诗人陆游创作的一首悼亡诗。全诗以“黄节妇”为第一主人公，通过对其守节保孤的描写来表现诗人对忠贞不屈的民族气节的赞美。
首句点题，直截了当地说“守节难，保孤难”，接着便从两个方面加以论证：“完节坚心肝，保孤慎饥寒”。这是说：保全自己的节操很艰难，而保护孤儿则更要小心翼翼。
次三、四句写守节者的生活状况。守节者在极端困苦中还要忍受饥饿与寒冷，啼饥号寒，白屋破，死心灰肝。这里，诗人运用拟人手法，把“啼饥号寒”的守节者人格化，使形象更加鲜明生动。
接下来五、六句写守节者的精神状态。守节者虽然处境悲惨，但仍然保持着高尚的气节。“黄家之妇李家姜，凤鸾之偶天团圞”，这里以凤凰和鸾鸟喻指夫妻关系，暗示妻子的贞烈。
最后两句写守节者的最终结局。“凤一死，鸾乃单”，凤死鸾独；凤有斑鸠，现在却只能孤单地生活；凤有鸑成五色，现在却只能闭目已盖棺。“手呈高节十丈青琅玕”，这一句是对前一句的具体化。守节者在临终时还想着保持自己的高洁节操，手呈青琅玕以示不忘。
这首诗是一首悼亡诗，表达了作者对妻子的怀念之情，同时反映了当时人们对于忠贞不屈民族气节的追求和尊重。