明代沈周《题画》释义

诗句释义与译文： - 朱颜与白发，掩镜两茫茫。 - 关键词：朱颜、白发、掩镜、两茫茫 - 注释：朱颜，指年轻时的红润面庞；白发，指年老时的银发。掩镜，指遮住脸以遮掩自己的衰老面容。两茫茫，形容岁月流逝，青春已逝，人已老去，面对镜子时感到迷茫和无助。 - 译文：年轻的时候，我的脸上有着如红霞般美丽的光彩；如今，满头的白发映衬着憔悴的面容，面对着镜子也显得茫然无措。 - 天地大梦宅，烟花一戏场。

【注释】 经陈永之：指代《经陈郡》。经，通“经”。 委巷：狭窄的街道。 昔来时：过去的时光。 贤者：贤德的人。 留相忆：留下思念。 又谁：还有谁。 草蛩（qióng）：蟋蟀。蛩，一种昆虫，善鸣。语在：声在。 树鹊：喜鹊，常在树上筑巢。故巢移：旧巢已迁。 一如此：都是这样。 【赏析】 这是一首感怀诗，抒写诗人对往昔贤士陈郡太守殷淑的怀念之情。 首联：“分明经委巷，不是昔来时。”这两句是说

诗句释义与赏析 1. 把酒吊往迹，茫茫几鹿游 - “把酒”：以酒为伴。 - “吊往迹”：凭吊前人遗迹。 - “茫茫”：模糊、无边无际。 - “几鹿游”：像鹿一样在无边的水域中徘徊。 - 译文：手持酒杯，凭吊那些已逝去的历史遗迹，如同在无边的水域中彷徨，不知何处是归处。 2. 兴亡两国梦，感慨一台秋 - “兴亡”：指国家的兴盛和衰败。 - “两国梦”：两国（指吴国和蜀国）的梦想与抱负。 -

【注释】： 十二月一日，即十二月初一。亡儿附主于祠，意为将死去的儿子的魂灵附在祠堂里。 悲伤未辍泪，又及免丧期，意为悲痛不已，泪水不断。 碌碌有穷日，冥冥无尽时，意为忙碌地度过一天又一天，而生死轮回永无尽头。 破家支老力，瘦骨裹空皮，意为耗尽家中所有钱财，使老弱之人受累，身体消瘦，皮肤干瘪。 以汝附祖食，幽魂安可知，意为你跟随祖父一起吃饭，你的魂魄怎么能安宁呢？ 【赏析】：

【解析】 “示复儿”是题目。全句的意思是：告诉你的孩子要诚实守信，不能随意说谎。 “言语不可苟”，意思是说话不能随便，要有诚信。“谨之应免尤”，意思是谨慎行事才能避免错误和责备。 “使听人不厌”，意思是使人听了不觉得厌烦，说明说话的人善于言辞。“容察实无浮”，意思是听取别人意见，不会轻率地做出判断。“当识寡为吉”，意思是知道少才是福气。 “勿令轻起羞”，意思是不要因为一时的过失就轻易地感到羞愧。

黄道士醉死 黄道士喝醉了酒死了，他的老师也因醉酒而死。 坟借糟丘筑，碑将酒德书： 他死后的墓地借用酒坛堆砌而成，墓碑上刻着酒德（喻指饮酒的品德）字样。 足跳跌后跛，面涨疸时虚： 形容他死后，脚走路不稳，脸色发红浮肿，身体虚弱。 化去不留影，吾诗真写渠： 说他死后没有留下影子，我的诗歌真实地描绘了他。 注释： - 黄道士：指一个因饮酒过度而死亡的人。 - 汝师缘醉死：你的老师也是因为醉酒而死的。

【注】这首诗是诗人对市井小民生活的描绘，表现了诗人与世俗生活保持距离的思想。 和僎公韵 —— 应和僎公的诗韵。僎，姓，唐代诗人。 诗僧随分住 —— 和尚随意住在市井之中。 比屋地俱俗 —— 每户人家都过着庸俗的生活。 隔帘人自闲 —— 隔着帘子看，人们都是闲散无为的样子。 道同潭性彻 —— 佛性透彻如同水潭的清澈。 法化石头顽 —— 佛法教化如石般坚定不移。 吟思充行脚 ——

这首诗的原文如下： 双寿为钱时用赋 严算方周甲，慈筹稍一先。 岁年成上下，天地与因缘。 春酒百花下，南山双闼前。 儿郎新举子，父母老神仙。 逐句解释如下： 1. 严算方周甲（严算）：指的是严嵩，字惟中，号周甲。他是明代著名文学家，曾担任过内阁首辅等重要职务。这里的“周甲”是表示他年龄已经达到五十岁了。 2. 慈筹稍一先（慈筹）：这里的“慈”是慈爱、慈祥的意思。“筹”是一种古代的货币单位

晚出过邻家小酌 两旬方一出，门外事纷拿。 鱼促春波浅，鸟争林日斜。 老夫倾竹叶，稚子捉杨花。 小坐聊乘兴，犹堪感物华。 【注释】： 晚出:晚上出去。邻:靠近,邻近。 两旬:十天。 事纷拿:事情纷繁繁杂。拿:办。 鱼:指游动的鱼。促:催促。春波:春天的波浪。浅:浅薄。 鸟:飞鸟。争:争斗。 老夫:年老的人。倾:倾倒。竹叶:酒名。 稚子:小孩子。捉:抓取。杨花:柳絮。 小坐:稍作停留。聊乘兴

洪城奇遇 先后萍蓬迹，洪城此夜杯。 星因贤者聚，朋自远方来。 返驾白驹谷，集灵丹凤台。 文章留健羡，千载识奇才。 注释： 1. 先后萍蓬迹：形容漂泊不定的生涯。 2. 洪城此夜杯：洪城，指洪州的名胜古迹，如洪州塔等；此处可能是指洪州的一个夜晚，诗人在此地饮酒作诗。 3. 星因贤者聚：星宿聚集的地方，这里比喻文人墨客相聚的地方。 4. 朋自远方来：朋友从远处赶来。 5. 返驾白驹谷

徐氏云山图 老夫发墨为白云，忽看一幛千氤氲。 徐卿新堂虚北壁，谁谓不堪持赠君。 青山为母云作子，倒见青山落怀里。 分明七十二芙蓉，汞海卧秋扶不起。 满堂雨气飒欲流，隔帘绿树啼春鸠。 白云在家亲在眼，不倚太行歌远游。 【注释】： 徐氏云山图：即《画云诗》。徐氏：指唐代诗人徐凝。 墨为白云：用笔墨描绘出白云的形状。 忽看一幛（zhàng）千氤氲（yin yún）：忽然看到一幅幅连绵不断

梅花道人临东坡风筱 东坡先生好游戏，壁上写竹如写字。 三竿两竿袅风翠，却有渭川千亩势。 题诗执烛倩官奴，白发红妆两无忌。 不应诬我抱节君，何尝解舞腰肢媚。 先生调笑皆文章，顾与节君生贲光。 千年故事白石在，梅庵载翻新墨香。 捕风捉影老手健，凤骇鸾惊秋月凉。 我今拭目艮会堂，尚疑耘老亭中央。 今人古人不相见，遗迹宛然人未亡。 【注释】 ①梅花：指苏轼的字“子美”。 ②东坡：指苏轼

友人索雪图误写蕉石 诗句释义： 友人要求我描绘一场雪景，却错误地描绘成了蕉石。 - 故人书来索写雪： 收到友人的书信，希望我能绘制一幅雪景画。 - 两足楚疮卧如折： 我因为腿部受伤（楚疮），无法站立，只能用躺着的姿势画画。 - 蕉荫小簟竹飔凉： 在蕉树的阴凉下，用小竹席休息，感觉十分凉爽。 - 即事便图忘所说： 因为忙于眼前的景色而忘记了友人的要求，即兴作画。 - 旁人笑我妄且迷：

注释： 为王挥使画牡丹 王君：指王维。王维字摩诘，号摩诘居士，故称王君。四月：农历二月。方来苏：刚刚来到。绿阴满地：形容春天树木茂盛，遮天蔽日的景象。花已无：花朵已经凋谢。 台红楼紫不可觅，笔底春风寻老夫。殷（yīn）绵滴露看活色，信手貌出西家姝（shū）。 殷绵：指牡丹的花瓣，殷即“繁”，指花色鲜艳。滴露：指牡丹上的露水。活色：形容牡丹的色彩生动活泼。信手：随意的意思。貌出：描绘、勾勒出来

【译文】 帅府的堂壁上挂有一幅白松幛，它为我遮挡了寒风。 寄来雪蚕丝织成的茧，用来照我的眼睛，笔还没动，心已飞去远方。 山中景物缩小到这间小屋，古意萧森立在青杖旁。 清宵明月待开门，白日风云与我摩荡。 将军抬头挥着羽扇，思静神闲兀相向。 老夫活到三百年，每年逢人问平安否？ 【注释】 吴都：即苏州。阃（kǔn）:阃是阃门、阃院的省称；阃者，阃以内为禁城，阃以内的人称为内官，也称为阃。这里指帅府。

这首诗是王子蒙在太白山图上的题诗，描绘了太白山的壮丽景色。下面是逐句解释： 我家太白图，太白于焉备。- “我家太白图”意味着这是一幅描绘太白山的画作，“太白于焉备”则表示在这里可以找到太白山上的美景。 山既得其高，林亦得其邃。- 这里描述了太白山的高峻和森林的幽深，给人以深远的意境。 天童古佛宫，盘盘奠坤位。- 描述了太白山上古佛宫的宏伟，以及它所占据的地理位置。 佛为山庄严，山作佛布施