父还儿迎，越彼西疆。
既达我宇，其喜洋洋。
亦酌我酒，其乐融融。
惟天之德，维家之庆。
诗句释义：
- 父还儿迎，越彼西疆。
- 既达我宇，其喜洋洋。
- 亦酌我酒，其乐融融。
- 惟天之德，维家之庆。
译文：
- 父亲归来，儿子迎接，越过西方的边界。
- 到达我的国土，喜悦洋溢，欢欣鼓舞。
- 也斟满美酒，欢乐融融，共享天伦之乐。
- 只有上天的恩德，才能维系家庭的幸福和吉祥。
注释与赏析：
- 父还儿迎，越彼西疆：这里描述了一种场景，当父亲的归来时，儿子们从西疆（可能指远方或遥远的地方）前来迎接他。”越彼西疆”表达了对父亲的深厚情感以及无论距离有多远都愿意迎接他的忠诚与热情。
- 既达我宇，其喜洋洋：当父亲抵达自己的国土时，所有的人（可能是家庭成员或亲近的朋友）都感到非常高兴和兴奋。这种喜悦是显而易见的，因为它来自于对亲人的回归感到无比的喜悦和激动，同时也反映了家族成员之间的紧密联系和对亲情的重视。
- 亦酌我酒，其乐融融：在迎接父亲的过程中，人们准备了美酒来庆祝这个特殊的时刻。”亦酌我酒”表明了人们之间亲密无间的互动和共享快乐的氛围。”其乐融融”则进一步描绘了这种快乐和和谐的状态，强调了家人之间的团结和幸福。
- 惟天之德，维家之庆：最后一句是对整个事件的总结和升华。”惟天之德”意味着这种家庭的团聚和快乐是上天赐予的礼物，是自然的恩泽和祝福。”维家之庆”则强调了这个事件对于整个家族来说是一个值得庆祝的重大时刻，它不仅仅是个人的喜悦，更代表了整个家族的繁荣和幸福。
- 赏析：这首诗通过简洁的语言和形象的描述，传达了对家庭团聚和亲情重要性的赞美。诗中的每个环节都充满了对父亲归来的热烈欢迎和对家庭幸福的深深祝愿。这不仅是对家庭团聚的喜悦，也是对生命、爱和家庭价值的一种颂扬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。