岳麓峰前湘水阴,思归无计豁烦襟。
亦知吴越非吾土,未必功名是我心。
地上青山随处有,镜中华发逐年深。
故人只在邻州住,空谷他时听足音。
诗句解释:
- 岳麓峰前湘水阴,思归无计豁烦襟。 - 此句描绘了站在岳麓峰前,湘江水面显得阴沉的景象,表达了诗人对家乡的深切思念和心中郁结的烦恼。“烦襟”指心中的烦闷,而“思归”则直接表达了对家乡的深切思念。
- 亦知吴越非吾土,未必功名是我心。 - 这句表达了诗人对吴越地区的认同感与对功名的追求态度之间的矛盾。诗人虽然知道吴越并非自己的土地,但他追求的功名可能并不是他内心真正渴望的。
- 地上青山随处有,镜中华发逐年深。 - 这两句通过对比,展现了诗人对自然美景的欣赏和对岁月流逝的感叹。青山无处不在,而自己的华发却一年年变深。
- 故人只在邻州住,空谷他时听足音。 - 这句表达了诗人对老朋友的思念之情,以及对未来某一天能够重逢并听到对方脚步声的美好期待。
译文:
站在岳麓峰前,湘江的水面显得阴沉,我心中充满了对家乡的思念和烦闷。我知道吴越地区不是我的故乡,但我追求的功名可能并不是我最渴望的东西。周围的青山随处可见,而我的华发却在一年年地变深。我怀念的老朋友只住在邻近的州里,我期待着未来有一天能够听到他的步伐声。
赏析:
这首诗是一首表达思乡之情和人生感悟的作品。诗人通过对岳麓峰前湘江景色的描绘,表达了内心的孤独和对家乡的深深思念。同时,诗人也通过对吴越和非我的表述,反映了自己对名利的追求与内心的矛盾。整体上,诗歌表达了一种对自然美景的赞美以及对人生无常的感慨。
在艺术手法上,诗人运用了生动的自然描写和深刻的人生哲理,使得整首诗既有画面感又有深度。通过对青山、华发等元素的描绘,诗人成功地传达了自己的情感和思想。此外,通过对故人的描述,诗人展现了对友情的珍视和对未来重逢的期待,使诗歌具有了丰富的情感色彩。