石栏沙路雨声干，为欠萧萧一两竿。
深带土膏从地底，暝移茅屋过江干。
方于辰日依时种，影待晴天拂翠看。
试倚蓬窗听疏密，布袍沾尽不知寒。
诗句释义与赏析：
- 风雨种竹
- 注释：在风雨中种植竹子。
- 译文：在这狂风暴雨中，我也种下了几根竹子。
- 石栏沙路雨声干，为欠萧萧一两竿。
- 注释：石制的栏杆，沙子路上的雨声已经停止，只差几根竹子就能形成林荫。
- 译文：石头铺成的小桥，细软的沙路上雨已经停息了，只差几根竹子就能构成一道美丽的林荫。
- 深带土膏从地底，暝移茅屋过江干。
- 注释：土壤被雨水冲刷后变得湿润，我打算将茅屋迁移到江边。
- 译文：泥土已经被雨水冲刷得湿润起来，我打算将茅屋搬迁至此。
- 方于辰日依时种，影待晴天拂翠看。
- 注释：选择在早晨的时候按照时辰种植，希望等到了晴天就可以看到它的影子。
- 译文：我选择了早晨的时间按时辰栽种，期待着到了晴朗的天气能够欣赏到它的翠绿影子。
- 试倚蓬窗听疏密，布袍沾尽不知寒。
- 注释：我试着靠着蓬草编成的窗户，听着风中竹子的声音。
- 译文：我试着靠在编织成篷草的窗边，聆听风吹过竹林发出的声响。
- 赏析：通过“试倚蓬窗”这一形象描写，作者表达了自己对自然之美的向往和对大自然细腻情感的表达，同时也反映了他孤独而又宁静的生活状态。
这首诗整体描绘了一个人在风雨交加的夜晚中，不顾严寒和湿气，坚持种植竹林的景象。诗中的“石栏沙路雨声干，为欠萧萧一两竿。”两句，不仅展现了雨后的清新，也体现了诗人坚韧不拔、勇于面对困难的精神。而“试倚蓬窗听疏密，布袍沾尽不知寒。”更是将诗人与自然融为一体的境界表现了出来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。