春尽田家郎未归，小池凉雨试絺衣。园桑绿罢蚕初熟，野麦青时雉始飞。
春尽田家郎未归，小池凉雨试絺衣。
园桑绿罢蚕初熟，野麦青时雉始飞。
诗句释义
春尽田家郎未归：春天即将结束，而家中的男子郎却尚未回家。这里的“郎”指的是年轻的未婚男性，而“未归”则表达了他对家的思念以及等待他的归来。整个句子营造了一种期待与寂寞交织的氛围。
小池凉雨试絺衣：在一个凉爽的小雨天，主人公在小池边试穿新洗过的细葛衣。这里的“絺衣”是指用粗葛布制成的衣服，通常用于夏季，而细葛则相对更轻薄、透气。这个描述传达了天气的变化给主人公带来的感受和对舒适衣物的需求。
园桑绿罢蚕初熟：当园里的桑树变绿时，蚕宝宝也刚刚成熟。这句描绘了农事活动与季节变化之间的联系，展示了自然界的生生不息。
野麦青时雉始飞：野麦变绿的时候，雉鸟也开始飞走了。这句话反映了季节的自然进程对动物行为的影响，同时也暗示了时间的流逝和生命的循环。
译文
春天即将过去，家里的男子还未回到家中，我只好在小池塘边试着穿我的新葛衣。在这个清爽的小雨天里，园中的桑树已经变绿，新的蚕宝宝也已经成熟。田野里的麦子也开始变绿了，而雉鸡也开始离开寻找食物。
赏析
这首诗通过细腻的笔触，生动地描绘了一个普通农家的生活景象。从春天的期盼到秋千戏的缺席，再到田野的变化，诗人巧妙地利用季节变换来反映人物的情感与生活的变迁。语言简练而富有画面感，让人仿佛置身于那个宁静的田园之中，能感受到那份岁月静好的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。