羞贫长闭户，木榻坐将穿。
枫叶兼霜落，银灯照剑悬。
孤怀愁不断，四壁苦萧然。
独忆传经客，难酬白雪篇。
诗句释义
1 羞贫长闭户：指因贫困而长时间关上门窗，避免与人交往。
- 木榻坐将穿：意味着长时间坐在木头椅子上，几乎要穿透了它，形容时间过得慢且无聊。
- 枫叶兼霜落：枫叶在秋天被霜打后变得非常红，这里用来形容深秋的景象。
- 银灯照剑悬：在昏暗的环境中，用微弱的银光照明来悬挂的剑。可能象征着孤独和坚强。
- 孤怀愁不断：形容内心孤独、忧愁难以排解。
- 四壁苦萧然：四周墙壁显得冷清、荒凉。
- 独忆传经客：独自怀念曾经传授知识的前辈或学者。
- 难酬白雪篇：无法报答恩师的教导，比喻无法回报老师的教诲。
译文
羞愧贫穷，我长久地关着门，坐在木头的床上几乎要穿过它。
枫叶与霜一同落下，我在暗淡的光线下悬挂着我的剑。
内心的孤独让我的忧愁无法断绝，四周的墙显得如此凄凉。
独自一人怀念传授知识给过我的前辈，但我却无法报答他们的恩情。
赏析
这首诗通过描绘深夜独坐的情景，表达了诗人对生活的无奈和内心的孤独。首两句写自己因贫穷而闭门不出，久坐木床；第三句写夜深人静时，寒风中的枫叶和霜花，增添了一种凄凉的氛围；第四句则通过银灯下的剑影，映射出诗人的孤独和坚强；第五句和第六句进一步描述了诗人的内心世界，孤独、忧愁和环境的冷清相互交织；最后一句“独忆传经客，难酬白雪篇”抒发了诗人对恩师的感激之情以及无力回报的心情。整体上，这首诗以简洁的语言表达了深沉的情感，反映了作者在逆境中挣扎求存的心理状态。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。