玉漏迢迢，听来却是三更绝。枕儿难贴。今夜何曾热。
乱打西窗，冷雨都成雪。和谁说。孤灯明灭。暗把鸳衾啮。

诗句释义：

  • “玉漏迢迢”，指计时的玉漏（古代计时工具）声悠扬而遥远。
  • “听来却是三更绝”，虽然听起来是三更时分，实际上可能已过了三更。
  • “枕儿难贴”，枕头难以贴合，形容睡姿不适或心情烦躁。
  • “今夜何曾热”，今晚没有感受到温暖。
  • “乱打西窗”，指西窗外的风雨交加，给人一种混乱无序之感。
  • “冷雨都成雪”，冷雨在夜晚变成了雪，增添了寒冷的气氛。
  • “和谁说”，无人可以倾诉心中的烦恼。
  • “孤灯明灭”，孤独地点亮了一盏灯，忽明忽暗。
  • “暗把鸳衾啮”，用暗指的方式咬破被褥，表达了内心的焦虑和不安。

译文：
夜深人静时，玉漏的声音似乎还在远处回荡，但仔细一听，发现已是深夜。枕头因不舒适而难以贴合，今晚似乎没有感受到一丝温暖。外面的西窗外，风急雨骤，仿佛要将整个世界吹得支离破碎。我独自一人，无法向人诉说我的烦恼，只能让孤灯在黑暗中闪烁不定，仿佛也在咀嚼着被褥。

赏析：
此词写一位深夜不寐之人的心绪。开头两句描绘了一个寂静的夜深时刻，通过“玉漏迢迢”暗示时间已晚。随后以“枕儿难贴”点出内心的不安与疲惫，反映出失眠之人的焦躁情绪。“今夜何曾热”则进一步强调了夜晚的寒冷与孤独。

接下来的几句描绘了外部的环境，“乱打西窗，冷雨都成雪”，形象地描绘了外面狂风暴雨的景象，让人感觉到了寒意。而“和谁说”更是透露出诗人想要倾诉但又没有人可说的孤独感。最后一句“孤灯明灭”则进一步突出了诗人内心的孤独和迷茫。

整首词通过对夜晚环境的描述以及内心感受的表达，展现了一个深夜失眠者的内心世界，既表现了其外在环境的恶劣，也反映了其内心的不安与孤独。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。