伏气无烟火,经年长独眠。
半窗倚危石,一榻临清泉。
不问岁华改,那知陵谷迁。
白头双眼碧,童貌尚依然。
诗句释义及赏析
- “伏气无烟火,经年长独眠。”
- “伏气”指的是隐居或隐居的生活。这里的“无烟火”表明隐居者远离尘嚣,生活简单,没有烟火的污染。
- “经年”指的是多年的时间,说明这种隐居生活不是一时半刻,而是持续了很长时间。
- “长独眠”则表达了隐居者独自度过长时间,可能是孤独地沉思或休息。
- “半窗倚危石,一榻临清泉。”
- 这里描述了隐居者的生活环境和状态。他半倚在高耸的石头上,享受着窗外的风景,而床铺则靠近清澈的泉水。
- “危石”可能意味着山壁或悬崖上的石头,给人一种稳固但稍显危险的感觉。
- “清泉”则给人以宁静、清新的印象,是大自然赐予的恩赐。
- “不问岁华改,那知陵谷迁。”
- 这句诗表达了隐居者对世事变迁的超然态度。他们不关心外界的变化,如岁月的流转和地形的变迁(“陵谷迁”)。
- “岁华改”通常指时间的流逝和季节的更替。
- “那知”表示不知道或不明白,与前面的“不问”形成对比,突显出隐居者的内心世界与外界的隔绝。
- “白头双眼碧,童貌尚依然。”
- “白头”形容头发变白,暗示了隐居者的年岁增长。
- “双眼碧”可能是指眼睛的颜色像碧玉一样清澈明亮,也可能是说眼睛因年岁增长而显得更加深邃有神。
- “童貌尚依然”则是说虽然年岁已高,但外貌保持童稚之态,没有因岁月而改变。
译文:
伏气无烟火,经年长独眠。
半窗倚危石,一榻临清泉。
不问岁华改,那知陵谷迁。
白头双眼碧,童貌尚依然。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个隐居者的生活状态。通过对其居住环境的描述,展现了他对世俗纷扰的超脱。整首诗流露出一种静谧和平和的气息,使人联想到古代隐士生活的恬淡与超然。